٥. پرهيز از گرفتن اسير در ميدان نبرد پيش از سركوبى كامل دشمن، امرى حكيمانه و موجب پيروزى بر دشمنان دين: توصيف خداوند به عزّتمندى و كاردانى پس از تأكيد بر حرمت گرفتن اسير پيش از سركوبى دشمن، اشاره به اين دارد كه اين حكم، حكمى حكيمانه است و اجراى آن زمينه‌ساز عزّتمندى و پيروزى مسلمانان است. «١» يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَاتَخُونُوا اللّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ (انفال/ ٢٧)
ترجمه: اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خدا و پيامبر [او] خيانت مكنيد و [نيز] در امانت‌هاى خود خيانت نورزيد و خود مى‌دانيد [كه نبايد خيانت كرد].
واژگان:
لا تخونوا: خيانت مكنيد اماناتكم: امانتهاى شما شأن نزول: برخى گفته‌اند كه اين آيه در باره يكى از منافقان است كه با ارسال نامه‌اى، مشركان را از قصد پيامبر (ص) براى‌