عوامل پيروزى و شكست در جهاد يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (انفال/ ٤٥)
ترجمه: اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هنگامى كه [در ميدان نبرد] با گروهى روبه‌رو مى‌شويد، ثابت قدم باشيد و خدا را فراوان ياد كنيد تا رستگار شويد.
واژگان:
لقيتم: برخورد مى‌كنيد اذكروا: ياد كنيد فئة: گروه لعلّ: شايد فاثبتوا: پس ثابت قدم و استوار باشيد تفلحون: رستگار و پيروز شويد توضيح: در اين آيه و دو آيه بعد از آن، خداوند متعال به عوامل حقيقى پيروزى در نبرد اشاره مى‌كند كه عبارت‌اند از:
استقامت هنگام برخورد با دشمن، ياد كردن مداوم خدا،