سيرى در آيات جهاد

سيرى در آيات جهاد - تقی زاده اکبری، علی - الصفحة ٤٢

واژگان:
يا ايها الذين آمنوا: اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ضربتم فى سبيل اللَّه: به جهاد مى‌رويد اذا: هنگامى كه مغانم: غنيمت‌ها تبيّنوا: تحقيق كنيد كنتم: بوديد القى اليكم السّلام: در برابر شما اظهار اسلام مى‌كند لستَ: نيستى مَنّ اللَّه: خدا منّت نهاد تبتغون: به دست آوريد خبير: آگاه‌ عرض: مال و غنيمت‌ شأن نزول: پيامبر (ص) اسامة بن زيد را به همراه گروهى عازم سريه‌اى كرد. گروه اعزامى به مردى مسلمان برخوردند كه به آنان گفت: «السلام عليكم، لا اله الّا اللَّه، محمدٌ رسول اللَّه»، اما اسامه او را كشت و مسلمانان گوسفندانش را با خود بردند. آنگاه اين آيه نازل شد. «١» نكته‌ها و پيامها:
١. لزوم تحقيق مجاهدان در باره اسلام و كفر نيروهاى مقابل: مقيّد شدن «ضرب»- كه به معناى سير در زمين و مسافرت است- به «فى سبيل اللَّه»، دلالت مى‌كند كه مراد از آن،