ماهنامه موعود - مؤسسه فرهنگى هنرى موعود عصر - الصفحة ٣٣ - هاليوود، سياست و پنتاگون
سانسور و گنجاندن تبليغات مورد نظر پنتاگون در فيلمنامهها است. پذيرش چنين سيستم نظارتى براى هاليوود به معناى برخوردارى از كمكها و همكارى پنتاگون است. و براى پنتاگون نيز به معنى نشان دادن چهرهاى مطلوب از نيروهاى خود و رفتار، ديدگاهها و وطن دوستى آنها و در نتيجه توجيه وارد شدن به جنگ است.
با اين حال چرا پنتاگون بودجه خود را صرف صلحطلبى يا بهبود جنبههاى نامطلوب زندگى سربازان خود نمىكند؟ چرا بايد به فيلم «گروهان» كمك كند در حالىكه فيلم «كلاه سبزها» خوشايندِ آنهاست؟
از جمله كسانى كه در برنامه «عمليات هاليوود» اظهارنظر كردهاند، فيلمنامهنويس و كارگردان استراليايى؛ «فيل استراب» از وزارت دفاع آمريكا؛ «لارنس سوييد»، مورخ؛ و «جوترنتو»، نويسنده و رئيس «مركز آموزش عمومى ضدّ جنگ» را مىتوان نام برد. همگى اين افراد اتفاق نظر داشتند كه در فيلمهاى مورد تأييد پنتاگون ديالوگ، طرح داستان و مليت قهرمانها تغيير داده مىشود تا تهيه كنندگان بتوانند به جنگ افزارهاى پنتاگون دسترسى پيدا كنند.
براى مثال در سال ١٩٩٥ در فيلمنامه اصلى و اوليه فيلم جميزباندى «چشم طلايى» يك ژنرال نيروى دريايى آمريكا اسرار نظامى را فاش مىكند، اما در نسخه اصلاح شده فيلم مىبينيم كه فرد خائن يك افسر نيروى دريايى فرانسه است.
پاكال و راب به بررسى دقيق تغييرات صورت گرفته در فيلمنامهها پرداختهاند. آنها فهرستى از اسامى فيلمها و تهيهكنندگانى كه با پنتاگون همكارى كردهاند، تهيه كرده و نشان دادند كه ويراستاران وزارت دفاع چگونه فيلمنامهها را تغيير مىدهند. جالب است كه در اين گزارش از فيلمسازانى كه خود اقدام به سانسور فيلمنامهها و همكارى با پنتاگون كردهاند، بيش از ويراستاران انتقاد شده است. به گفته راب، او در مبارزه عليه اين سيستم نظارتى دريافته است كه تأثير چنين تحريفهايى بر نسل كنونى جوانان آمريكايى هنوز مشخص نيست. چه تعداد از سربازان آمريكايى كه در عراق كشته شدند، پس از تماشاى اين نوع فيلمها تصميم به حضور در جنگ گرفتند؟ چه تعداد از جوانان بر اثر تبليغاتى كه براى جذب نيرو در اين فيلم انجام شده، جان خود را از دست دادند؟
ظاهراً تنها كارى كه تهيه كنندگان براى برخوردار شدن از كمكهاى پنتاگون بايد انجام دهند اين است كه پنج نسخه از فيلمنامه را براى تأييد به آنجا تحويل دهند و سپس كليه تغييرات پيشنهادى پنتاگون را در فيلمنامه اعمال كنند. آنگاه دقيقاً مطابق با فيلمنامه شروع به ساخت فيلم كنند و محصول نهايى را قبل از نمايش عمومى آن، در اختيار پنتاگون قرار دهند. به گفته راب بسيارى از فيلمسازان هاليوود از قبيل جرى براكهايمر، تام گلدنبرگ، جان وو و ساير تهيه كنندگان و كارگردانان با كمال رغبت چنين همكارىاى را با پنتاگون دارند. «راز كثيف هاليوود» همين است.
اما فقط فيلمهاى سينمايى هدف اين سيستم قرار ندارند. سريالهاى كارتونى كودكان نيز از سانسورها و تغييرات پنتاگون در امان نيستند. اخيراً صحنهاى از يك كارتون كه در آن هواپيمايى جنگى آتش مىگيرد و سقوط مىكند، پنتاگون را نگران كرده بود. از اين رو خواستار تغيير فيلمنامه آن شد، چرا كه آنها نمىخواهند كودكان- سربازان آينده- ببينند كه ارتش آمريكا جنگ افزارهاى ناكارآمد توليد مىكند.
جاى تعجب نيست كه دولت آمريكا نيز از هر آنچه پيامى مثبت از آمريكا را نشان دهد پشتيبانى مىكند و به فيلمهايى چون «طولانىترين روز»، «اسلحه برتر» يا «پرلهاربر» علاقه زيادى دارد. اما فيلمهايى از قبيل «اكنون آخرالزمان»، «گروهان» يا «دكتر استرنج لاو» به مذاقش خوش نمىآيد. همينطور فيلمهايى كه در آنها سربازان زخمى و مجروح، قربانيان جنگ، اردوگاههاى اسرا يا تلفات غير نظاميان به تصوير كشيده مىشوند، ... اين فيلمها هيچ ارتباطى به آنها ندارد! اما كافى است فيلمساز با استفاده از قوه تخيل خود قهرمان فيلم را ژنرالى چهار ستاره قرار دهد. در آن صورت با مدالها و جوايز متعدّد بمباران خواهد شد. شايد نوشتن اين مطلب صحيح نباشد اما كارتونهاى پر تبليغى چون [ديو و دلبر، شاه زاده در خواب، و غيره] از كارتونهاى مورد علاقه كودكان است كه داراى صحنههاى بسيار مستهجناند.
براى پيمودن جاده شهرت و محبوبيت نزد سردمداران دولت آمريكا راههاى ديگرى نيز وجود دارد. براى مثال نشان دادن واكنشهاى عاطفى پنتاگون در زمان جنگ براى آنها بسيار جالب خواهد بود (تلويزيون انگليس از اين شيوه بسيار استفاده مىكند.) مثلًا پيام فيلم «جنگ فويل» حول محور فداكارى و تفاهم مىچرخد. فويل، رئيس پليس پير و عاقلى است كه از تعقل، شكيبايى و بردبارى خود براى مبارزه با خرابكارى و جنايت استفاده مىكند. اين فيلم به جاى نمايش كشتار و خونريزى در ميادين جنگ، ارزشهاى اصيلى را كه انسانها براى حفظ آنها مبارزه مىكنند، به نمايش مىگذارد.
پىنوشت:
برگرفته از: پايگاه اينترنتى
http:// s- m- zorro. blogfa. com