محاسبه نفس یا روش پیشگیری از وقوع جرم (ترجمه محاسبة النفس) - سید بن طاووس - الصفحة ٥٢ - باب دوم

فيّ من سيّئة و كذلك يقول النّهار اذا ادبر اللّيل‌

وقتى شب فرا رسد نداكننده‌اى با صدائى كه همه مخلوقات جز جن و انس بشوند ندا كند كه اى پسر آدم من آفريده و خلقى تازه‌ام، هر چه در من اتفاق افتد به آن شهادت خواهم داد پس از من سود برگير زيرا همين كه خورشيد طلوع كند به دنيا برنخواهم گشت پس در من نيكى‌اى نيفزائى و در من از گناهى نكوهش خويش نخواهى و همين سخن را روز نيز به هنگامى كه شب پشت كند، مى‌گويد.

شيخ مفيد در كتاب امالى از مولايمان على بن الحسين (ع) نقل مى‌كند كه فرموده است.

«إنّ الملك الموكّل بالعبد يكتب في صحيفة اعماله فاعملوا باوّلها و اخرها خيرا يغفر لكم ما بين ذلك)

فرشته‌اى بر بنده گماشته شده كه نامه عمل را مى‌نويسد پس در آغاز و پايان آن كار نيك انجام دهيد تا آنچه بين آن است آمرزيده شود.

در كتاب فضل دعا محمد بن حسن صفار با اسنادش از امام صادق (ع) روايت كرده كه حضرتش از رسول خدا ٦ نقل فرموده كه:

(طوبى لمن وجد في صحيفة عمله يوم القيامة تحت كلّ ذنب استغفر اللَّه)

خوشا به آن كسى كه در روز جزا در نامه اعمالش زير هر گناهى كلمه استغفر اللَّه (از خدا آمرزش مى‌طلبم) را بيابد.

و در حديث ديگرى ديده‌ام كه كلينى با اسناد خود از امام جعفر