محاسبه نفس یا روش پیشگیری از وقوع جرم (ترجمه محاسبة النفس) - سید بن طاووس - الصفحة ٤٦ - متن رساله

[متن رساله‌]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌ خداى بزرگ را سپاس كه مرا با نعمت وجود آغاز فرمود و در پشت پدران و رحم مادران پرورشم داد و به وسيله شناختش شرافت بخشيدن و بزرگ داشتن را به من الهام كرد و براى عبادتش خشنود و دلشادم ساخت و از راه ندامت به طريق سلامت هدايتم فرمود و به روز قيامت دلگرمم كرد و آگاهم نمود كه در دنيا پيروزى در كرامت و بزرگوارى است نه در استيلاء و قدرت‌طلبى.

عارفم ساخت كه با من فرشتگانى است كه نگهبان و نويسندگان اعمال منند. و فرمانم داد به محاسبه گفتار و كردارم تا از روز جزا پروا كنم و شهادت دهم كه جز اللَّه خدايى نيست شهادتى كه به من شرف يقين بخشيده و مرا به اسرار اجداد طاهرينم آگاه كرده است.

و نيز شهادت دهم كه محمد سيد رسولان و خاتم پيامبران است.

همو كه همه پيغمبران خداى اولين و آخرين شهادت داده‌اند به آنچه كه در ذات و صفات و معجزات و آيات روشنش در زمان حيات و وفات كمال يافته و بر زبان و قرآنش از راهنمايى و هدايت و اسرار و مقاصدش مكشوف گشته است.

و شهادت دهم كه خداوند براى امتش نگهبانان و حافظان اسرار و راهنمايانى انوار زداينده جهل و گمراهى قرار داد تا حجّت را بر خلق و دلالت و هدايت را بر امت تمام كند تا جاى عذر و بهانه مخالفان را در قيامت باقى نگذارد.

اوست كه خوبى‌ها و سليقه‌ها را گوناگون آفريد و اوست كه‌