ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - حسن زاده، صادق - الصفحة ١٥٧ - برترى ماه رمضان و پاداش روزه آن
درود بر خداوند فرمود: هر كدام از شما كه در باره ليلة القدر از من پرسيد آن را نهان نمىدارم؛ زيرا به راستى كه به آن آگاهى ندارم. بدانيد كه هر كه با تندرستى به ماه رمضان در آيد و روزش را روزه بدارد و پارهاى از شب آن را به عبادت سپرى كند و بر نمازش مراقبت نمايد و به سوى نماز جمعهاش گام سپارد و سپيدهدمان راهى نماز عيد فطرش گردد، بىگمان شب قدر را دريابد و به هديه پروردگارش دست يابد.
راوى گويد كه امام صادق ٧ فرمود: به خدا سوگند كه به هديههايى دست يابد كه همچون هديههاى بندگان نيست.
(١) [٢٤٦] ٤- ... امام باقر ٧ فرمود: آن هنگام كه ماه رمضان نزديك فرا رسيدن بود و سه روز از ماه شعبان باقى مانده بود، پيامبر خدا ٦ بلال را فرمود كه در ميان مردم ندا برآورد. پس مردم گرد آمدند و پيامبر ٦ بر فراز منبر رفت و خدا را سپاس داشت و ستود و پس آنگاه فرمود: اى مردم! به راستى، اين ماه فرا رسيد؛ ماهى كه سرور ماههاست؛ شبى در آن برتر از هزار ماه است، در آن ماه درهاى دوزخ بسته گردد و درهاى بهشت گشوده شود، هر كه آن ماه را دريابد و آمرزيده نشود، خداوند او را از خويش دور سازد و هر كه پدر و مادرش را دريابد و آمرزيده نشود، خداوند او را از خويش دور نمايد و هر كه نام من در نزدش برده شود و بر من درود نفرستد، آمرزيده نشود و خداى گرامى و بزرگ او را از خويش دور كند.
(٢) [٢٤٧] ٥- ... امام على ٧ فرمود: چون ماه رمضان فرا رسيد پيامبر خدا ٦ به پا خاست و خداوند را سپاس داشت و ستود و پس آنگاه فرمود: اى مردم! خداوند شما را از شرّ دشمنتان كه از جنّيان بودند نگاه داشت و فرمود: «مرا بخوانيد تا شما را پاسخ گويم» [غافر (٤٠)، آيه ٦٠] و شما را نويد پاسخگويى داد. هان! به راستى، خداوند بر هر شيطان راندهشدهاى هفت فرشته را گمارد و آن شيطانها رها نشوند تا آنگاه كه ماه شما به پايان رسد. هان! درهاى آسمان از نخستين شب آن ماه گشوده شود.
آگاه باشيد كه دعا در آن ماه پذيرفته آيد.
(٣) [٢٤٨] ٦- ... امام صادق ٧ فرمود: به راستى، خداى گرامى و بزرگ را در هر شبى