ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - حسن زاده، صادق - الصفحة ٥٨٥ - كيفر رياكارى
فرمود: چه چيزى شما را به اين حال و روز كه مىبينيم افكند؟ گفت: دوستدارى دنيا و پرستش طاغوت. فرمود: دوستدارى شما به دنيا چقدر بود؟ گفت: به قدر دلبستگى كودك به مادرش كه چون بيايد شادمان مىشود و آنگاه كه برود اندوهناك گردد.
فرمود: طاغوت را تا چه اندازه پرستش مىكرديد؟ گفت: چون ما را فرمان مىدادند فرمانبردارى مىنموديم. فرمود: چرا تنها تو از ميان آنان پاسخم را دادى؟ گفت: زيرا لگامهايى آتشين بر دهانشان بسته شده و فرشتگانى خشن و سرسخت بر آنان گمارده شدهاند و من در ميان آنان بودم ولى از آنان نبودم؛ پس چون عذاب آنان را در رسيد مرا نيز درربود. و من آويخته بر مويى هستم و مىترسم كه بر رو به دوزخ افتم.
عيسى ٧ ياران را فرمود: خوابيدن در خاكروبهدانها و خوردن نان جوين همراه با سلامت دين [براى انسان] آسانتر است.
(١)
كيفر رياكارى
(٢) [١٠١٣] ١- ... امام صادق از پدرش عليهما السّلام روايت نموده كه فرمود: از پيامبر خدا ٦ پرسيده شد: فرداى قيامت رهايى و رستگارى در چيست؟ فرمود: به راستى، تنها رستگارى در اين است كه خدا را نفريبيد كه خدا نيز شما را فريب دهد؛ زيرا به راستى، هر كه خدا را بفريبد خداوند نيز او را فريب دهد و ايمان را از او برگيرد و اگر بفهمد در حقيقت خود را فريفته است. عرض كردند: چگونه خدا را مىفريبد؟ فرمود: آنچه را كه خداى گرامى و بزرگ فرمان داده براى جز خدا انجام مىدهد. در ريا از خدا پروا داريد كه به راستى، ريا، شرك به خداست. همانا رياكار را در روز رستاخيز به چهار نام فراخوانند: اى كافر؛ اى زشتكار؛ اى فريبكار؛ اى زيانكار! كردارت بيهوده ماند و پاداشت تباه شد و نصيبى از آن تو نگشت؛ امروز پاداشت را از آن كس كه برايش عمل انجام دادى بازستان.
(٣) [١٠١٤] ٢- ... امام صادق از پدرش عليهما السّلام روايت نموده كه فرمود: به راستى، خداى گرامى و بزرگ يكى از كتابهاى آسمانى خود را بر يكى از پيامبران فرو فرستاد و در آن آمده بود: گروهى از آفريدگانم دين را وسيله دستيابى به دنيا قرار مىدهند؛ با