ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق

مقدمه مترجم

سخن ناشر

پاداش كردار

مقدمه مؤلف

پاداش آن كس كه«لا إله الا الله» گويد

پاداش آن كس كه صد بار«لا إله الا الله» گويد

پاداش آن كس كه«لا إله الا الله وحده » گويد

پاداش آن كس كه پاكدلانه«لا إله الا الله» گويد

پاداش آن كس كه صدايش را به«لا إله الا الله» بلند دارد

پاداش آن كس كه«لا إله الا الله» را با شرايط آن گويد

پاداش آن كس كه گواهى به«لا إله الا الله» از او پذيرفته آيد

پاداش آن كس كه صد بار«لا إله الا الله الملك » گويد

پاداش آن كس كه بدون شگفتى،«لا إله الا الله» گويد

پاداش آن كس كه هر روز به«لا إله الا الله وحده لا شريك له » گواهى دهد

پاداش آن كس كه هر روز سى بار«لا إله الا الله الحق المبين» گويد

پاداش بسيار گويى«سبحان الله »

پاداش آن كس كه در هر روز پانزده بار«لا إله الا الله حقا » گويد

پاداش آن كس كه از خداوند درخواستى كند و آن را با«ما شاء الله » پايان دهد

پاداش آن كس كه هر روز هفت بار«الحمد لله » گويد

پاداش آن كس كه به«لا إله الا الله » گواهى دهد

پاداش آن كس كه صد بار تكبير و تسبيح و تحميد و تهليل گويد

پاداش آن كس كه«سبحان الله » گويد

پاداش آن كس كه«سبحان الله » گويد

پاداش آن كس كه بدون شگفتى«سبحان الله» گويد

پاداش آن كس كه صد بار«سبحان الله» گويد

پاداش آن كس كه«الحمد لله كما هو اهله» گويد

پاداش آن كس كه سپيدهدمان و شامگاهان چهار بار«الحمد لله رب العالمين» گويد

پاداش آن كس كه خداى گرامى و بزرگ را به بزرگى ياد كند

پاداش آن كس كه خداوند را همان گونه كه خدا خودش را بزرگ داشته، بزرگ بدارد

پاداش خردورز

پاداش ده ويژگى

پاداش آن كس كه به پروردگارى خدا و پيامبرى حضرت محمد

پاداش آن كس كه هنگام ورود به مستراح«بسم الله» گويد

پاداش آن كس كه هنگام وضو نام خداى گرامى و بزرگ را بر زبان آرد

پاداش آن كس كه همچون امير مؤمنان

پاداش خشك كردن آب وضو با دستمال و ترك كردن اين كار پس از وضو

پاداش وضو براى نماز مغرب و صبح

پاداش گشوده داشتن چشمها هنگام وضو

پاداش دوباره وضو گرفتن

پاداش مسواك زدن

پاداش آن كس كه به احترام مسجد آب دهانش را فرو برد

پاداش آن كس كه وضو گيرد و پس آنگاه به بستر خواب رود

پاداش بسيار آب در دهان گردانيدن و در بينى فرو دادن

پاداش لنگ بستن هنگام وارد شدن به حمام

پاداش آن كس كه ديده خويش را از عورت برادر دينىاش فرو بندد

پاداش شستن سر با گياه خطمى

پاداش شستن سر با برگ سدر

پاداش آن كس كه خضاب كند

پاداش آن كس كه نوره كشد

پاداش شانه كردن موى سر

پاداش آن كس كه ريش خود را هفتاد بار شانه كند

پاداش آن كس كه سرمه كشد

پاداش تراشيدن موى سر

پاداش ناخن گرفتن و كوتاه كردن سبيل

پاداش پوشيدن نعلين سفيد

پاداش پوشيدن نعلين زرد

پاداش پوشيدن كفش

پاداش آن كس كه هنگام بريدن پارچه براى لباس نو، سوره«انا انزلناه» را تلاوت كند

پاداش آن كس كه بسيار به آينه بنگرد و خداى گرامى و بزرگ را بسيار سپاس گويد

پاداش آن كس كه هنگام ديدن يهودى يا مسيحى و يا آتشپرست اين ذكر را گويد

پاداش آن كس كه كامل وضو گيرد

پاداش آن كس كه«رضيت بالله » گويد

پاداش دعا كردن در شب و روز

پاداش رفتن به مسجدها

پاداش رفت و آمد به مسجدها

پاداش پياده رفتن به سوى مسجدها

پاداش آن كس كه گفتار او قرآن، و خانهاش مسجد او باشد

پاداش آن كس كه وضو گيرد و پس آنگاه به مسجد در آيد

پاداش آن كس كه نمازهاى پنجگانه را به جا آورد و برپا دارد و بر وقتهايش مواظبت كند

پاداش نمازهاى نافله

پاداش آن كس كه در مسجدى از مسجدهاى خداى گرامى و بزرگ چراغى برافروزد

پاداش آن كس كه به سبب بزرگداشت خداى فرازمند آب دهانش را در نماز نگاه دارد

پاداش نماز در مسجد الحرام

پاداش نماز در مسجد النبى

پاداش نماز در ميانه مسجد الحرام و مسجد رسول خدا -

پاداش نماز در مسجد كوفه

پاداش نماز در بيت المقدس، مسجد جامع، مسجد قبيله و مسجد بازار

پاداش آن كس كه مسجد را جارو كند

پاداش اذانگويان

پاداش آن كس كه هفت سال حسابگرانه اذان گويد

پاداش آن كس كه يك سال در شهرى از شهرهاى مسلمانان اذان گويد

پاداش آن كس كه چون اذان اذانگو را شنود گفتههايش را تكرار كند

پاداش آن كس كه ده سال حسابگرانه اذان گويد

پاداشى كه در ميانه اذان و اقامه از آن اذانگو باشد

پاداش آن كس كه با اذان و اقامه نماز گزارد

پاداش آن كس كه سوره«قل هو الله احد»،«انا انزلناه» و«آية الكرسى» را در هر ركعت از نمازهاى مستحبى خود تلاوت كند

پاداش و فضيلت قنوت

پاداش آن كس كه ركوعش را كامل به جا آورد

پاداش آن كس كه يك بار سر بر سجده نهد

پاداش آن كس كه دو كف دستش را هنگام سجده بر زمين نهد

پاداش طولانى نمودن سجده

پاداش آن كس كه هنگام ركوع و سجود و قيام«اللهم صل على محمد و آل محمد» گويد

پاداش سجده شكر

پاداش نماز

پاداش آن كس كه نماز صبح را در اول وقت به جا آورد

فضيلت اول وقت نماز بر آخر وقت

پاداش آن كس كه نمازهاى واجب را در اول وقتشان به جا آورد

پاداش نماز شكسته در سفر

پاداش نماز جمعه براى مسافر

پاداش نماز جماعت

پاداش به پا خاستن براى نماز

پاداش آن كس كه بر پيامبر و خاندان او در روز جمعه پس از نماز عصر صلوات فرستد

پاداش آن كس كه يك بار سوره«حمد» و هفت بار سوره قل هو الله أحد و هفت بار«معوذتين» و آية الكرسى و آيه«سخره» و آخر سوره«توبه» را پس از نماز جمعه تلاوت كند

پاداشى ديگر در اين باره

پاداش گام سپارى به سوى نماز و آموختن قرآن

پاداش نابينايى شكيبا كه خداوند را در حال دوستى با خاندان حضرت محمد

پاداش آن كس كه خداجويانه دو ركعت نماز مستحبى به جا آورد يا درهمى صدقه دهد يا روزى را روزه مستحبى بگيرد

برترى جمعههاى ماه رمضان بر ديگر جمعهها

پاداش نماز آن كس كه با عطر خويش را خوشبو ساخته است

پاداش نماز آن كس كه ازدواج كرده است

پاداش آن كس كه چهار ركعت نماز گزارد و در هر ركعت پنجاه بار قل هو الله أحد را قرائت كند

پاداش آن كس كه نماز جعفر بن ابى طالب

پاداش آن كس كه نماز شب را به پا دارد

پاداش شبزندهدارى با قرآن

پاداش آن كس كه دو ركعت نماز گزارد در حالى كه به آنچه مىگويد آگاهى دارد

پاداش آن كس كه انديشهگرانه دو ركعت نماز ساده به جا آورد

پاداش نماز نافله خواندن در ساعت غفلت

پاداش آن كس كه ميان دو جمعه پانصد ركعت نماز گزارد

پاداش آن كس كه پس از خواندن نماز صبح سوره توحيد را يازده بار تلاوت كند

پاداش تعقيبات نماز

پاداش آن كس كه زكات را از دارايىاش جدا كند و به مستحقش رساند

پاداش حج و عمره

پاداش آن كس كه حجگزارنده را ديدار كند و با او مصافحه نمايد

باب نادر

پاداش روزهدار

پاداش روزهدارى كه دشنام شنود و در پاسخ گويد «من روزه دارم، سلام بر تو»

پاداش آن كس كه يك روز را در راه خداى گرامى و بزرگ روزه بدارد

پاداش آن كس كه يك روز در گرما روزه بدارد و تشنگى به او روى آورد

پاداش آن كس كه يك روز روزه مستحبى بگيرد

پاداش آن كس كه با روزهاى مستحبى زندگى را به پايان برد

پاداش آن كس كه در حال روزهدارى در آغاز روز عطر زند

پاداش روزهدارى كه در ميان گروهى كه غذا مىخورند حضور يابد

پاداش روزه ماه رجب

پاداش روزه ماه شعبان

برترى ماه رمضان و پاداش روزه آن

پاداش دعايى كه در دهه نخست ذى الحجه خوانده مىشود

پاداش روزه دهه نخست ذى الحجه

پاداش روزه روز غدير خم

پاداش عبادت مستحبى در شب عيد

پاداش آن كس كه شب عيد را شبزندهدارى كند

پاداش آن كس كه ماه رمضان را روزه بدارد و با صدقه به پايانش برد و سپيدهدمان عيد با غسل به مصلى آيد

پاداش آن كس كه روز عيد فطر پس از نماز امام جماعت چهار ركعت نماز گزارد

پاداش آن كس كه روز بيست و پنجم ذى القعده را روزه بدارد

پاداش افطار نمودن با آب

پاداش روزه سه روز در ماه پنجشنبه نخستين چهارشنبه ميانى و پنجشنبه پايانى

پاداش آن كس كه از سه روز روزه هر ماه ناتوان است و در برابر هر روز درهمى صدقه مىدهد

پاداش آن كس كه در منزل برادر ايمانى خويش افطار كند

پاداش آن كس كه پيامبر

پاداش آن كس كه بر شهادت امام حسين

پاداش آن كس كه شعرى براى امام حسين

پاداش آن كس كه مزار امام حسين

پاداش زيارت قبور امامان - صلوات الله عليهم اجمعين -

پاداش آن كس كه قبر حضرت معصومه - سلام الله عليها - را در قم زيارت كند

پاداش زيارت قبر عبد العظيم حسنى در رى

پاداش آن كس كه دسترسى به اهل بيت

پاداش نيكى به امام

پاداش اهل قرآن

پاداش آن كس كه در مكه همه قرآن را بخواند

پاداش آن كس كه به دشوارى قرآن را فراگيرد و آن كس كه به آسانى فرا گيرد

پاداش جوان مؤمنى كه قرآن تلاوت كند

پاداش آن كس كه در نماز، ايستاده يا نشسته، و يا در غير نماز قرآن تلاوت كند

پاداش آن كس كه صد آيه تا پانصد آيه در نماز تلاوت كند

پاداش حافظ قرآن و عملكننده به آن

پاداش آن كس كه قرآن را به دشوارى از بر كند و آن كس كه به خانهاش باز گردد و پيش از خواب سورهاى را تلاوت نمايد

پاداش فرود آينده رهسپارنده

پاداش خواننده قرآن

پاداش آن كس كه قرآن را از روى آن بخواند

پاداش آن كس كه در خانهاش قرآن باشد

پاداش آن كس كه شباهنگام ده تا هزار آيه تلاوت نمايد

پاداش بهار قرآن

پاداش آن كس كه صد آيه از قرآن را تلاوت كند پس آنگاه هفت بار«يا الله» گويد

پاداش آن كس كه سوره«حمد» را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره«بقره» و«آل عمران» را تلاوت كند

پاداش آن كس كه چهار آيه نخست سوره بقره و آية الكرسى و دو آيه پس از آن و سه آيه پايانى آن سوره را تلاوت كند

پاداش آن كس كه آية الكرسى را هنگام خواب و پس از هر نماز تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره نساء را در هر جمعه تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره مائده را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره انعام را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره اعراف را هر ماه تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره انفال و توبه را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره يونس را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره هود را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره يوسف

پاداش آن كس كه سوره رعد را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره ابراهيم و حجر را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره نحل را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره بنى اسرائيل را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره كهف را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره مريم

پاداش تلاوت سوره طه

پاداش تلاوت سوره انبياء

پاداش تلاوت سوره حج

پاداش تلاوت سوره مؤمنون

پاداش تلاوت سوره نور

پاداش آن كس كه سوره فرقان را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سه سوره شعراء، نمل و قصص را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره عنكبوت و روم را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره لقمان را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره سجده را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره احزاب را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره سبأ و فاطر

پاداش آن كس كه سوره يس را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره صافات را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره ص

پاداش تلاوت سوره زمر

پاداش تلاوت سوره مؤمن

پاداش تلاوت سوره فصلت

پاداش آن كس كه سوره شورى را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره زخرف

پاداش آن كس كه سوره دخان را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره جاثيه

پاداش تلاوت سوره احقاف

پاداش تلاوت سورههايى كه با«حم» آغاز مىشوند

پاداش تلاوت سوره محمد

پاداش تلاوت سوره فتح

پاداش تلاوت سوره حجرات

پاداش تلاوت سوره ق

پاداش تلاوت سوره ذاريات

پاداش تلاوت سوره طور

پاداش تلاوت سوره نجم

پاداش تلاوت سوره قمر

پاداش تلاوت سوره الرحمن

پاداش تلاوت سوره واقعه

پاداش آن كس كه سوره حديد و مجادله را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره حشر

پاداش تلاوت سوره ممتحنه

پاداش تلاوت سوره صف

پاداش تلاوت سوره جمعه، منافقين و اعلى

پاداش تلاوت سوره تغابن

پاداش تلاوت سوره طلاق و تحريم

پاداش تلاوت سوره ملك

پاداش تلاوت سوره قلم

پاداش تلاوت سوره الحاقه

پاداش آن كس كه سوره معارج را تلاوت كند

پاداش آن كس كه سوره نوح را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره جن

پاداش تلاوت سوره مزمل در نماز عشا

پاداش تلاوت سوره مدثر

پاداش تلاوت سوره قيامت

پاداش تلاوت سوره انسان

پاداش تلاوت سوره مرسلات، نبأ و نازعات

پاداش تلاوت سوره عبس و تكوير

پاداش تلاوت سوره انفطار و انشقاق

پاداش تلاوت سوره مطففين

پاداش تلاوت سوره بروج

پاداش آن كس كه سوره طارق را تلاوت كند

پاداش تلاوت سوره اعلى

پاداش تلاوت سوره غاشيه

پاداش تلاوت سوره فجر

پاداش تلاوت سوره بلد

پاداش تلاوت سوره شمس، ليل، ضحى و انشراح

پاداش تلاوت سوره تين

پاداش تلاوت سوره علق

پاداش تلاوت سوره قدر

پاداش تلاوت سوره بينه

پاداش تلاوت سوره زلزله

پاداش تلاوت سوره عاديات

پاداش تلاوت سوره قارعه

پاداش تلاوت سوره تكاثر

پاداش تلاوت سوره عصر

پاداش تلاوت سوره همزه

پاداش تلاوت سوره فيل و قريش

پاداش تلاوت سوره ماعون

پاداش تلاوت سوره كوثر

پاداش تلاوت سوره كافرون و توحيد

پاداش تلاوت سوره نصر

پاداش تلاوت سوره مسد

پاداش تلاوت سوره توحيد

پاداش تلاوت سوره ناس و فلق

پاداش آن كس كه از گناهان كبيره دورى گزيند

پاداش آن كس كه گناهى را مرتكب شود، سپس باز گردد و توبه كند و هنگام يادآورى آن گناه از خداوند شرم كند

پاداش آن كس كه بدهكارش را نزد حاكم برد و بداند كه بدهكارش سوگند خواهد خورد و براى بزرگداشت خدا او را رها كند

پاداش آموزگار نيكى

پاداش جوينده دانش

پاداش همنشينى با دينداران

پاداش آن كس كه به ثواب كارى آگاهى يابد و به آن عمل كند

پاداش آن كس كه سخن حقى گويد و به آن عمل شود

پاداش آن كس كه روشى نيك بر جاى نهد

پاداش آن كس كه به آنچه مىداند عمل كند

پاداش پناه دادن به يتيم و رحم آورى بر ناتوان و مهر آورى بر پدر و مادر و نيكى به برده

پاداش آن كس كه از ريختن آبروى مردم خوددارى كند و خشم خويش را باز دارد

پاداش پيشواى عدالت پيشه و بازرگان راست گفتار و پيرى كه عمرش را در اطاعت خدا سپرى نموده است

پاداش حسنه تازهاى كه گناه ديرين را بزدايد

پاداش آن كس كه چهل حديث از بر كند

پاداش آن كس كه گناهان را ترك كند

پاداش شادمان نمودن مؤمن

پاداش پرهيزگارى، پارسايى و رو نمودن و توجه به خداى گرامى و بزرگ در نماز

پاداش آن كس كه اندوه مؤمن را بزدايد و در حال تهيدستى او، بر او آسان گيرد و عيبش را پوشاند و يارىاش كند

پاداش آن كس كه مؤمنى را خوراك دهد و سيراب كند و بپوشاند

پاداش آن كس كه به برادر ايمانى خود در راه خدا خوراك دهد

پاداش آن كس كه سه نفر مؤمن را خوراك دهد

پاداش آن كس كه مسلمانى را خوراك دهد تا او را سير گرداند

پاداش آن كس كه چهار مسلمان را سير گرداند

پاداش آن كس كه مؤمنى گرسنه را سير گرداند

پاداش آن كس كه بردهاى مسلمان را آزاد نمايد

پاداش آن كس كه بردهاى درستكار را به خاطر خدا آزاد نمايد

پاداش آن كس كه برده مؤمنى را آزاد نمايد

پاداش آن كس كه به مؤمنى قرض دهد

پاداش صدقه

پاداش صدقه پنهانى

پاداش صدقه آشكارا

پاداش صدقه شبانه

پاداش صدقه روزانه

دعاى گدا در حق آن كس كه صدقه دهد

پاداش مهلت دادن به بدهكار تنگدست

پاداش بخشيدن بدهى بر مؤمن

پاداش آن كس كه آبروى برادر مسلمانش را نگاه دارد

پاداش آن كس كه حاجت برادر خويش را برآورد و اندوهى از او را بزدايد و او را در برابر ستمگرى يارى رساند و در برآوردن حاجتش بكوشد و سيرابش كند و گرسنگىاش را برطرف نمايد و از برهنگى بپوشاند و بر مركبش سوار كند و او را تأمين كند و پس از مرگش او را كفن كند

پاداش ديدار و دست دادن و در آغوش گرفتن برادران

پاداش يارى و مدد رسانى به برادر مؤمن

پاداش آشتى دادن دو نفر

پاداش آن كس كه به فرياد برادر مسلمانش رسد

پاداش آن كس كه با سخنى برادر مؤمنش را ارج نهد

پاداش آن كس كه هنگام مشقت به فرياد برادر پريشانش برسد و او را در دستيابى بر خواستهاش يارى رساند

پاداش آن كس كه اندوه مؤمنى را بزدايد

پاداش آن كس كه مؤمنى را شادمان سازد

پاداش آن كس كه خانواده مؤمنى را خوشحال كند

پاداش آن كس كه بر دل برادر مؤمنش شادى نشاند

پاداش آن كس كه به اندازه سير شدن برادر مؤمنش بر او صدقه دهد

پاداش آن كس كه به مؤمنى شيرينى دهد

پاداش آن كس كه نيم خورده برادر مؤمنش را بنوشد

پاداش آن كس كه در راه خدا به برادر مؤمنش مهربانى كند

پاداش آن كس كه در راه خداى گرامى و بزرگ برادرى برگزيند

پاداش آن كس كه با خوشرويى با برادر مؤمنش ديدار كند تا او را شادمان گرداند

پاداش آن كس كه مسلمانى را با روغن عطر، عطرآگين سازد

پاداش آنان كه در راه خداى گرامى و بزرگ بر يك ديگر مهر بورزند

پاداش آن كس كه در وادىاى گام سپارد و خدا را ياد كند

پاداش آن كس كه آيه«إن الله يمسك السماوات و الأرض أن تزولا را هنگام خواب تلاوت كند

پاداش اين دعا هنگام اذان صبح و مغرب

پاداش آن كس كه از خدا درخواست كند و بداند كه همانا خدا ضرررسان و سودبخش است

پاداش آن كس كه اين دعا را هنگام خواب بخواند

پاداش دعاى مسلمان در باره برادر غائبش

پاداش صلوات فرستادن و سلام كردن بر پيامبر

پاداش آن كس كه بر پيامبر

پاداش آن كس كه از خداوند به حق محمد و خاندانش

پاداش صلوات فرستادن بر پيامبر

پاداش آن كس كه پس از سپيده دم بر محمد و آل او صد بار صلوات فرستد

پاداش آن كس كه بر محمد و خاندانش صلوات فرستد

پاداش آن كس كه در روز جمعه صد بار بر پيامبر

پاداش آن كس كه پس از نماز صبح و مغرب بگويد «إن الله و »

پاداش آن كس كه يك سوم يا نصف يا همه دعايش را ويژه پيامبر

پاداش آن كس كه بر پيامبر

پاداش آن كس كه بر پيامبر و اوصياى خدا پسندش در روز جمعه پس از نماز صلوات فرستد

پاداش آن كس كه در يك روز صد بار بگويد «رب صل على محمد و اهل بيته»

پاداش آن كس كه با صداى رسا بر پيامبر

پاداش آن كس كه پس از نماز صبح ده بار«سبحان الله » گويد و پاداش آن كس كه پس از هر نماز«اللهم اهدني » گويد

پاداش آن كس كه چون به رغبت و هراس و شهوت و خشم فرو افتد بر خويش مسلط باشد

پاداش آن كس كه امر به معروف و نهى از منكر را يارى كند

پاداش آن كس كه آخر سوره زمر بر او تلاوت شود و او بگريد يا خود را به حالت گريان درآورد

پاداش گردهمايى هنگام دعا

پاداش دعاى پنهانى

پاداش دعا در سحرگاه

پاداش دعا بر برادران و خواهران مؤمن و مسلمان

پاداش آن كس كه«لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم» گويد

پاداش آن كس كه هر روز«لا حول و لا قوة الا بالله» گويد

پاداش آن كس كه چون از خانهاش درآيد گويد «بسم الله لا حول و لا قوة الا بالله»

پاداش آن كس كه شب هنگام صد بار تكبير گويد

پاداش تسبيح حضرت فاطمه زهرا سلام الله عليها

پاداش خاموشى

پاداش آمرزشجويى

پاداش آن كس كه در ماه شعبان هر روز هفتاد بار استغفار كند

پاداش آن كس كه پس از نماز صبح هفتاد بار استغفار كند

پاداش آن كس كه شهادتين نگهدار او باشد و هنگام مصيبت بگويد «إنا لله و إنا إليه راجعون» و چون خيرى بيند بگويد«الحمد لله» و آنگاه كه گناهى مرتكب شود بگويد «استغفر الله»

كار نيكى كه پاداش آن زودتر برسد

پاداش آن كس كه هنگام آغازيدن شام و سحر سه بار بگويد «فسبحان الله حين تمسون و حين تصبحون »

پاداش پارسايى در دنيا

پاداش آن كس كه در آغاز و پايان روز و شب كار نيكى كند

پاداش گريستن از ترس خداى گرامى و بزرگ

پاداش آن كس كه خشنودى خداى گرامى و بزرگ را بر ميل خويش ترجيح دهد

پاداش آن كس كه بزرگترين دلواپسى او در بامداد و شامگاه سراى واپسين باشد

پاداش نيكوكارى

پاداش دوستى و دشمنى و بخشش و مضايقه نمودن در راه خداى گرامى و بزرگ

پاداش مؤمنى كه بر گناهانى دست يازد، سپس پشيمان شود و از خداى گرامى و بزرگ آمرزش جويد

پاداش مؤمنى كه در ديار غربت جان سپارد

پاداش كافرى كه بر مؤمنى نيكى كند

پاداش آن كس كه به برادر مؤمنش نيكى كند

پاداش آن كس كه بزى شيرده در خانهاش نگاهدارى كند

پاداش نماز و زكات و نيكى و شكيبايى

پاداش آن كس كه به خاطر خداى فرازمند، آل محمد

پاداش آن كس كه در نماز وتر در حال ايستاده هفتاد بار استغفار جويد و يك سال بر اين كار مداومت ورزد

پاداش سلام كردن به برادر مؤمن به خاطر خداى گرامى و بزرگ

پاداش بنده مؤمنى كه توبه نصوح كند

پاداش آسانگير نيكرفتار نرمرفتار باگذشت

پاداش تقربجويان به خدا با گريستن از ترس او و پاداش عبادت پيشگان با پرهيز از حرامهاى او و پاداش آرايندگان براى خدا با پارسايى در دنيا

پاداش نيكى كردن به مؤمن

پاداش نيكگمانى به خداى فرازمند

پاداش آن كس كه به خداى گرامى و بزرگ اخلاص ورزد

پاداش به دست كردن انگشتر عقيق

پاداش به دست كردن انگشتر فيروزه

پاداش به دست كردن انگشتر جزع يمانى

پاداش به دست كردن انگشتر زمرد

پاداش به دست كردن انگشتر ياقوت

پاداش به دست كردن انگشتر بلور

پاداش فروتنى

پاداش گريستن از ترس خدا و چشم پوشى از حرامهاى او و شبزندهدارى براى خداى گرامى و بزرگ

پاداش آن كس كه لذت امروز را به خاطر پاداش ناديده فردا ترك كند

پاداش مهرورزى به يك ديگر در راه خداى گرامى و بزرگ و آباد كردن مسجدها و آمرزشجويى در سحرگاهان

پاداش آن كس كه نگاهش عبرت آموزى و سكوتش انديشهورزى و سخنش يادآورى خداست و بر گناهش مىگريد و مردم از بديش در امانند

پاداش خاموشى و پياده رفتن به سوى خانه خداى گرامى و بزرگ

پاداش آن كس كه جامه و كفش خويش را وصله زند و كالايش را خود بر دوش برد

پاداش راستگويى

پاداش آن كس كه كار نيك و بدش را در نهان دارد

پاداش آن كس كه گناهى كند و بداند كه همانا اگر خدا خواهد او را عذاب مىكند و چنانچه خواهد او را مىبخشد

پاداش توبه

پاداش آن كس كه«ما شاء الله » را بر انگشترش بنويسد

پاداش آن كس كه ميوه يا چيزى مانند آن را بيند و خواهد و نتواند كه بخرد

پاداش كسب حلال

پاداش دنياجويى براى خوددارى و بىنيازى از مردم

پاداش نيكخويى

پاداش آن كس كه همتش سراى آخرت باشد و آن كس كه باطن خويش را بپالايد و آن كس كه ميانه خود و خداى گرامى و بزرگ را بهبود بخشد

پاداش آن كس كه با نفس خويش پيكار كند نه با مردم

پاداش آن كس كه خداوند بر او نعمتى دهد و او سپاس گزارد

پاداش خورنده سپاسگزار و تندرست سپاسگزار

پاداش نيك كردارى

پاداش اشتياقورزى به آنچه در نزد خداى گرامى و بزرگ است

پاداش نگاهدارى زبان

پاداش پنهان داشتن تهيدستى

پاداش تهيدستان و نيكى كردن به آنان

پاداش آن كس كه از مردم چيزى نخواهد

پاداش دست دادن به يك ديگر

پاداش آن كس كه هنگام غذا خوردن نام خدا را برد

پاداش آن كس كه گرسنهاى را سير كند

پاداش لذت بردن از نوشيدن آب

پاداش صدقه در روز جمعه

پاداش يارىرسانى به اندوهمند

پاداش مهرورزى به برادران

پاداش آن كس كه چيزى را آرزو كند كه خشنودى خدا در آن است

پاداش ديدار با برادر مسلمان

پاداش آن كس كه خانهاى بنا كند پس آنگاه گوسفند چاق را قربانى كند و گوشتش را به مستمندان دهد

پاداش يارى در نيكوكارى

پاداش ميانه روى در خرجكردن

پاداش آن كس كه گام در راه سفرى نهد و عصايى از چوب بادام تلخ به همراه داشته باشد و اين آيه را تلاوت كند

پاداش آن كس كه عمامه به سر، از خانهاش در آيد

پاداش آن كس كه از خاندان پيامبر

پاداش دوستدارى اهل بيت

پاداش آن كس كه نياز مسلمانى را برآورد

پاداش دست دادن مؤمن با برادرش

پاداش آن كس كه خدا به او نعمتى دهد و آن را بشناسد و خدا را آشكارا به خاطر آن سپاس گويد

پاداش آن كس كه به سن چهل تا نود سالگى برسد

پاداش آن كس كه بزرگى و جايگاه پيرمرد كهنسال را شناسد و او را گرامى دارد

پاداش جهاد در راه خدا به همراه امام عدالت پيشه

پاداش نگاهدارى اسب

پاداش بردن نام خدا هنگام سواركارى

باب نادرى در باره چهارپا

پاداش تب

پاداش يك شب تب كردن

پاداش آن كس كه يك شب بيمار شود و آن را به نيكى بپذيرد و خدا را بر آن سپاس گزارد

پاداش بيمارى

پاداش يك شب سردرد

پاداش بيمار

پاداش بيمارى كودك

پاداش عيادت بيمار، غسل مردگان، تشييع جنازه و تسليت به زن فرزند مرده

پاداش آن كس كه بين ظهر پنجشنبه تا ظهر جمعه جان سپارد

پاداش رو به قبله كردن كسى كه در حال مرگ است

پاداش تلقين ميت

پاداش آن كس كه جنازه مؤمنى را غسل دهد

پاداش آن كس كه چند فرزند را از دست بدهد و پاداشش را به حساب خدا گذارد

پاداش گرفتن چهار گوشه تابوت جنازه

پاداش برگزيدن كفنهايى خوب

پاداش فشار قبر براى مؤمن

پاداش نابينائى كه خداوند را حسابگرانه(خالصانه) و در حال دوستدارى آل محمد

پاداش گفتن«إنا لله و إنا اليه راجعون» هنگام مصيبت

پاداش شكيبايى

پاداش تسليت گفتن

پاداش زيارت قبر مؤمن

پاداش آن كس كه دست نوازش بر سر يتيمى كشد

پاداش آن كس كه هنگام گريستن يتيم، او را آرام كند

پاداش مؤمن پس از مرگ و پاداش شاد نمودن مؤمن

پاداش دوست داشتن فرزند

پاداش آن كس كه به بازار درآيد و هديهاى براى خانوادهاش بخرد و آن كس كه دختر خويش را شادمان گرداند و يا چشم پسرش را روشن كند

پاداش پدر دختران

عقاب الاعمال يا كيفر كردار

كيفر آن كس كه از غير راه خدا به او نزديكى جويد

كيفر آن كس كه فرمان خداى سبحان را خوار شمارد

كيفر آن كس كه اهل بيت پيامبر

كيفر آن كس كه به حق اهل بيت

كيفر آن كس كه در حالى جان سپارد كه امامش را نمىشناسد

كيفر آن كس كه پيشوايى ستم پيشه را كه از سوى خداى گرامى و بزرگ نيست فرمان برد

كيفر آن كس كه بر قومى رهبرى كند و در ميان آنان داناترى دينشناستر باشد

كيفر آن كس كه در نماز صلوات بر پيامبر

كيفر دشمن و انكارگر و شككننده در باره امير مؤمنان

كيفر قدريه

كيفر آن كس كه با اين كه امام نيست ادعاى امامت كند

كيفر قابيل كه برادرش را كشت و نمرود كه با ابراهيم

كيفر آن كس كه امام حسين

كيفر ستم، گسستن ارتباط خويشاوندى، سوگند دروغين و زنا

كيفر نيرنگ و فريب

كيفر خونريزى، بادهگسارى و سخن چينى

بخشى در باره اينكه دنيا سراى مجازات است

كيفر آن كس كه بر سنتى نادرست تعصب ورزد

كيفر تكبرورزان

كيفر آن كس كه ادب كردن گناهكار را وارهد

كيفر آن كس كه تصويرى بكشد و آن كس كه خوابى دروغ را بازگو كند و كسى كه به گفتگوى گروهى گوش دهد كه آنان راضى به اين كار نيستند

كيفر آن كس كه گناه كند و بخندد

كيفر آن كس كه عمل را براى غير خداى گرامى و بزرگ انجام دهد

كيفر آن كس كه از زنش فرمان پذيرد

كيفر آن كس كه بىوضو نماز گزارد و بر ناتوانى گذر كند و ياريش نكند

كيفر آن كس كه براى بتها قربانى كند

كيفر گواهى دهنده به دروغ و كتمانكننده گواهى

كيفر آن كس كه به خدا سوگند دروغ بخورد

كيفر آن كس كه از بول دورى نكند

كيفر آن كس كه نماز را سبك شمارد

كيفر آن كس كه غسل جنابت را انجام ندهد

كيفر آن كس كه سجدهاش را سبك شمارد

كيفر آن كس كه سه بار در نماز رويش را برگرداند

كيفر آن كس كه در خارج از وقت نماز گزارد

كيفر آن كس كه بر امام جماعتى اقتدا كند و حمد و سوره خواند

كيفر آن كس كه پشت سر امام جماعت منظم و به رديف نايستد

كيفر آن كس كه نماز واجبى را وارهد يا آن را به عمد سبك شمارد

كيفر آن كس كه نماز عصر را به تأخير افكند

كيفر آن كس كه نماز عشا را نخواند و تا نيمه شب بخوابد

كيفر آن كس كه نماز جماعت و جمعه را وارهد

كيفر آن كس كه دست خويش به گناهان كبيره آلايد

كيفر خوردن مال يتيم

كيفر آن كس كه زكات را نپردازد

كيفر مستحقى كه از گرفتن زكات خوددارى كند

كيفر آن كس كه يك روز از ماه رمضان را به عمد روزه نگيرد

كيفر آن كس كه حج را وارهد

نقش زبان در پاداش و كيفر انسان

كيفر آن كس كه سه روز پياپى بر او بگذرد و سوره توحيد را تلاوت نكند

كيفر آن كس كه جمعهاى يك هفته بر او بگذرد و سوره توحيد را تلاوت نكند

كيفر آن كس كه دچار بيمارى يا گرفتارى شود و سوره توحيد را تلاوت نكند

كيفر آن كس كه پنج نماز به جا آورد و سوره توحيد را در آنها تلاوت نكند

كيفر آن كس كه سورهاى از قرآن را فراموش كند

كيفر آن كس كه مؤمنى را خوار سازد

كيفر آن كس كه از يارى مؤمنى فروگذارى كند

كيفر آن كس كه بر مؤمنان طعنه زند يا سخنشان را نپذيرد

كيفر آن كس كه رو در روى مؤمن به او طعنه زند

كيفر آن كس كه از مؤمن كناره گيرد و خويش را از او پنهان دارد

كيفر آن كس كه از مؤمن سود گيرد

كيفر آن كس كه اعتبار گرو نزد او از اعتبار برادرش بيشتر باشد

كيفر آن كس كه مؤمنى را از مال خود يا ديگرى بازدارد

كيفر آن كس كه حق مؤمن را نگه دارد و باز پس ندهد

كيفر آن كس كه بر مرد يا زن مؤمنى تهمت زند

كيفر آن كس كه مطلبى را براى ريختن آبروى مؤمن بازگو كند

كيفر آن كس كه مؤمنى را از اقامت گزيدن در خانهاش بازدارد

كيفر آن كس كه از مؤمن عيبجويى كند

كيفر آن كس كه بر خدا گستاخى و بىپروايى كند

كيفر آن كس كه قصد گناه كند

كيفر گناه

كيفر آن كس كه كارى را خداجويانه انجام دهد ولى خشنودى مردم را نيز در نظر گيرد

كيفر گسستن ارتباط خويشاوندى و گسستگى دلها از يك ديگر

كيفر خيانتكارى و دزدى و شرابخوارى و زنا

كيفر خوردن گل

كيفر آن كس كه در برابر سلطهگر و مخالف دين فروتن باشد

كيفر آن كس كه يكى از واجبات الهى را فرو گذارد يا بر گناه كبيرهاى دست آلايد

كيفر كسانى كه زشتكارى را در ميان مؤمنان رواج دهند

كيفر آن كس كه بميرد و اموال مردم بر عهدهاش باشد و آن كس كه به آلوده شدن بدنش به ادرار اعتنا نكند و آن كس كه مسخرگى پيشه سازد و غيبت كند و سخن چينى نمايد

كيفر آن كس كه با زمامدار ستمكار مخالفت ورزد

كيفر آن كس كه برادرش براى حاجتى به سراغش رود و او آن را برآورده نسازد

كيفر آن كس كه براى حاجت برادر مؤمنش خالصانه و پاكدلانه گام بر ندارد

كيفر آن كس كه مؤمنى از او يارى خواهد و او ياريش نرساند

كيفر آن كس كه لباسى ديگر نيز بر تن كند و مؤمنى برهنه باشد

كيفر آن كس كه سير باشد و در نزديكى او مؤمنى گرسنه باشد

كيفر آن كس كه مؤمنى را خوار كند و ناچيز و ذليل انگارد

كيفر آن كس كه از مؤمنى نزد او غيبت كنند و از او دفاع نكند

كيفر خود بزرگ بينى

كيفر آن كس كه در برابر درخواستكننده، خود را به كرى زند و متكبرانه رود

كيفر دشمنى و خيانت به يك ديگر

كيفر گناهان

كيفر دانشمندان تبهكار، تلاوتگران گمراه، گردنكشان ستم پيشه، وزيران خيانتكار، دانايان دروغ گفتار و پيمانشكنان

كيفر دوستدارى دنيا و پرستش طاغوت

كيفر رياكارى

كيفر آن كس كه كارى را براى فخر فروشى انجام دهد

كيفر آن كس كه امر به معروف و نهى از منكر را وارهد

كيفر آن كس كه شخصى را از كشتن امان دهد پس آنگاه او را بكشد

كيفر آن كس كه از پيكارگر در راه خدا، غيبت كند يا او را آزار رساند و يا با خانوادهاش بدرفتارى نمايد

كيفر آن كس كه مؤمنى را از آزاررسانى سلطهگرى بترساند

كيفر آن كس كه مؤمنان را بيازارد و با آنان درآويزد و دشمنى ورزد

كيفر آن كس كه آيينى ساختگى پديد آورد

كيفر ترديد در دين و گناه

كيفر زنى كه خويش را براى غير شوهرش عطرآگين سازد و بدون اجازه او از خانه بيرون آيد

كيفر آن كس كه فرياد دادخواهى اهل بيت

كيفر آن كس كه سرپرستى ده نفر را بر عهده گيرد و در ميانشان با عدالت پيشگى رفتار نكند

كيفر آن كس كه كارى از كارهاى مسلمانان را بر عهده گيرد ولى آن كار را تباه سازد

كيفر ستم پيشگان و ياران آنان

كيفر آن كس كه به زمامدارى ستمكار تقرب جويد

كيفر آن كس كه نامش را در دفتر ستم پيشگان بنويسد

كيفر زمامدارى كه خويش را از نيازهاى مردم به دور دارد

كيفر آن كس كه زشتى را با سكوتش تأييد كند

كيفر مرد و زن زناكار

كيفر نگاه كردن به زنان

كيفر همجنس باز و مردى كه خويش را در اختيار همجنس باز قرار دهد و زنانى كه با يك ديگر همبستر شوند

كيفر دروغ بستن بر خداى گرامى و بزرگ و پيامبر

كيفر آن كس كه دورو و دو زبان باشد

كيفر آن كس كه به ناروايى كسى را لعنت كند

كيفر آن كس كه به كفر مؤمنى گواهى دهد

كيفر آن كس كه نيرنگ زند و ديگران را بفريبد

كيفر آن كس كه ستم كند

كيفر گردنكشان

كيفر آن كس كه با خويشبالى و گردن افرازى بر زمين راه رود

كيفر ستم

كيفر آن كس كه خوراك سه روزش را دارا باشد و از مردم گدايى كند

كيفر آن كس كه با وجود بىنيازى، از مردم گدايى كند

كيفر آن كس كه دانسته خودكشى كند

كيفر آن كس كه به نيم كلمه در كشتن مؤمنى همكارى كند

كيفر آن كس كه كسى را دانسته بكشد

كيفر آن كس كه در ريختن خون مسلمانى همكارى كند يا به آن خشنود باشد

كيفر آن كس كه دست به آدمكشى زند يا قاتلى را پناه دهد

كيفر آن كس كه روزى خويش را با قرآن فراهم آورد

كيفر آن كس كه قسمتى از قرآن را به قسمتى ديگر زند

كيفر آن كس كه در سفر، دانسته چهار ركعت نماز گزارد

اين باب شامل كيفر پارهاى از اعمال است

الفهارس

فهرست الفبايى آيات قرآنى

فهرست الفبايى أحاديث

فهرست عناوين

ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - حسن زاده، صادق - الصفحة ٤٥٧ - پاداش زيارت قبر مؤمن

فرمود: تسليت گفتن بهشت را به دنبال آورد.

(١) [٧٧٨] ٢- ... پيامبر خدا ٦ فرمود: هر كه اندوهمندى را دلدارى دهد در رستاخيز جامه‌اى به او بپوشانند كه به آن آراسته گردد.

(٢) [٧٧٩] ٣- ... امام صادق ٧ مردى فرزند مرده را تسليت داد و فرمود: خداوند براى فرزندت بهتر از خود توست و پاداش خدا براى تو بهتر از فرزندت است. به امام ٧ خبر آوردند كه آن مرد دوباره بى‌قرارى مى‌كند. آن حضرت ٧ بازگشت و به او فرمود: بى‌گمان پيامبر خدا ٦ نيز جان سپرد. چرا سرمشق نمى‌گيرى؟ آن مرد عرض كرد: فرزندم بدكار بود. آن حضرت ٧ فرمود: به راستى، سه چيز پيش روى فرزندت است: گواهى به يگانگى خداوند، رحمت خدا و شفاعت پيامبر خدا ٦، پس هرگز يكى از اين سه چيز را از دست نخواهد داد.

(٣) [٧٨٠] ٤- ... امام صادق از پدرانش عليهم السّلام روايت نموده كه پيامبر خدا ٦ فرمود: هر كه مصيبت ديده‌اى را دلدارى دهد او را پاداشى همانند پاداش مصيبت ديده باشد بى‌آنكه از پاداش مصيبت ديده چيزى كاسته گردد.

(٤)

پاداش زيارت قبر مؤمن‌

(٥) [٧٨١] ١- ... احمد بن محمد گويد: من و ابراهيم بن هاشم در يكى از گورستان‌ها بوديم.

او بر سر گورى رو به قبله نشست و دستش را بر روى گور نهاد و سوره «إنّا أنزلناه» را هفت بار تلاوت نمود، سپس گفت: صاحب اين گور كه محمّد بن اسماعيل بن بزيع است [از امام رضا ٧‌] مرا روايت نمود كه به راستى، هر كه گور مؤمنى را زيارت كند و بر سر آن گور سوره «إنّا أنزلناه» را هفت بار تلاوت كند خداوند او و صاحب‌