ولايت - خامنهاى، سيد على - الصفحة ٧٥

خدا برايشان خشم گرفت.)

وَ فِى الْعَذابِ هُمْ خالِدُون‌

(و در عذاب، هم ايشان جاودانه اند.)

وَ لَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِىِّ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياء

(و اگر به خدا و پيامبر و آئين او ايمان مى آوردند هرگز، ايشان را ولىّ خود نمى گرفتند.)

وَ لكِنَّ كَثيراً مِنْهُمْ فاسِقُون‌

(ولى بسيارى از ايشان فاسق و از دين برون رفته اند.)

مائده: آيه ٧٨- ٨١

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِبا

(اى كسانيكه ايمان آورده ايد! آن كسانى را كه آئين شما را به بازيچه و مسخره مى گيرند.)

مِنَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَوْلِياء

(كه عبارتند) از اهل كتاب و كافران. به ولايت و به عنوان ولى انتخاب مكنيد.)

وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ‌

(و از خدا پروا برداريد اگر مؤمن هستيد.)

وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاهِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِبا

(همان كسانى كه چون غريو نماز بر مى داريد، آن را به بازيچه و مسخره مى گيرند.)

ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ‌

(اين بدان جهت است كه آنان مردمى هستند كه نمى انديشند.)

قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلا

(بگو اى اهل كتاب! آيا از ما جز اين چيزى را عيب مى گيريد:)