كتاب شناسى امام سجاد، صحيفه سجاديه و رساله حقوق - حبيبى، سلمان - الصفحة ١٧٤ - فصل اول شروح و تعليقات صحيفه سجاديه

[ت‌]

٣٣. تاكتيك‌هاى جنگى دفاع از مرزهاى اسلامى در دعاى اهل الثغور امام سجاد (ع) [فارسى‌]

عاملى، جعفر مرتضى، مترجمان حسن مجيدى، مطهره محسن‌بيگى، قم: نهاد نمايندگى مقام معظم رهبرى در دانشگاهها، دفتر نشر معارف، ١٣٩٣، ٢١٦ صفحه.

اين كتاب ترجمه كتاب سياسة الحرب فى دعاء اهل الثغور: منطلقات و ضوابط اثر جعفر مرتضى العاملى مى‌باشد.

٣٤. تجلى قرآن در صحيفه ى مباركه ى سجاديه: با ترجمه‌اى نوين، و اجمالى در شرح (با بهره‌گيرى از شروح معتبر و متون تفسيرى، روايى و عرفانى) [فارسى‌]

احمدى، فاطمه، تهران، انتشارات حنيفا با همكارى كتاب نيستان، چاپ اول، ١٣٩١، ٢ جلد.

اين كتاب شرحى بر صحيفه سجاديه است. در اين كتاب هر دعا (بوستان) به فرازهايى تقسيم شده و ذيل هر فراز، با بهره‌گيرى از شروح معتبر و مجموعه‌هاى تفسيرى و روايى و عرفانى، شرحى به ايجاز و اختصار بيان گرديده است. مهم‌ترين مورد استفاده در اين كتاب، شرح رياض السالكين اثر دانشمند مستطاب سيدعلى خان مدنى شيرازى است. در بخش تجلى آيات كه نوآورى اين كتاب بيشتر مربوط به اين بخش است، براى هر فراز، آياتى كه به لحاظ مضمون و مفهوم، با دعا همخوانى تام و صريح دارند و مى‌توان گفت در حقيقت، منبع صدور فيض آن دعا بوده‌اند، ارائه مى‌گردد، تا منظور نويسنده كه بيان تجلى كتاب مبين وحى در آينه تمام نماى صحيفه امام سجاد عليه‌السلام است، حاصل گردد و مشخص شود كه نيايش هاى امام سجاد عليه‌السلام، در هر محتوايى كه باشند، به منزله شرح و تفسير ملكوتى قرآن، و ترجمانى ديگر گونه از آيات كريمه الهى است.