- سرعت بخشيدن به كار محققان: هر فرد محققى مى‌تواند تمام جملاتى را كه حاوى نمايه مورد نظر موجود در صحيفه است به راحتى بيابد خواه موضوعيّت داشته باشد يا نداشته باشد.

- كاربردى بودن آن براى همه مبلّغان و فرهنگيان و علاقه مندان آشنايى با معارف صحيفه: علاوه بر كارآيى ويژه فرهنگ موضوعى صحيفه براى محقّقان اين كتاب مى‌تواند مبلّغان، فرهنگيان و تمام علاقه مندان آشنايى با معارف موجود در صحيفه را براى رسيدن به اهدافشان يارى دهد.

٤٠. ترجمه و شرح صحيفه كامله سجاديه [فارسى‌]

تاليف دانشمندى از قرن يازدهم، تحقيق: فتح‌الله نجارزادگان، تهران، سازمان تبليغات اسلامى، پژوهشكده باقرالعلوم (ع)، چاپ اول، ١٣٨٨، ٤٨٨ صفحه، وزيرى‌.

اين اثر ترجمه و شرحى بر صحيفه سجاديه است كه صبغه ادبى آن نسبت به ساير مباحث پررنگ‌تر است. خمير مايه مباحث اين شرح، برگرفته از حاشيه (تعليقات) مرحوم ميرداماد بر صحيفه سجاديه است. اين شرح دو ويژگى برجسته دارد:

- مولف از نسخه‌هاى متعدد بهره گرفته و متن صحيفه و گاهى شرح عبارات آن را با نسخه‌هاى گوناگون مقابله كرده است تا وجه درست كلمات و عبارات را بيابد.

- بيشترين اهتمام مؤلف به بررسى نكات ادبى صحيفه سجاديه مصروف شده است. وى به بررسى صرفى و نحوى و نيز قوائد املا، ريشه‌يابى لغات و نيز استخراج معانى گوناگون واژگان، اهتمام ويژه دارد.

٤١. تعليقات على الصحيفة السجّادية [عربى‌]

فيض كاشانى، محمدبن المرتضى، تهران، مؤسسه البحوث والتحقيقات الثقافية، چاپ اول، ١٣٦٦ ش، ١٢٦ صفحه، وزيرى.