«او اوّلين كسى بود كه از فروش كنيزان فرزنددار (ام ولد) نهى كرد و همه مردم را وادار كرد تا در نماز ميّت، چهار تكبير بگويند و اوّلين كسى بود كه مردم را به نماز جماعت تراويح و اقتدا به امام در خواندن آن واداشت».

سيوطى هم در تاريخ الخلفا در نقل كارهايى كه عمر براى اوّلين بار ابداع كرد، از عسكرى‌[٢] روايت كرده است كه مى گويد: «او (عمر) اوّلين كسى است كه امير المؤمنين لقب گرفت و اولين كسى است كه شب زنده دارى و نمازهاى مستحب ماه رمضان را به صورت نماز تراويح، رايج كرد و اولين كسى است كه متعه را حرام نمود و اولين كسى است كه مردم را بر گفتن چهار تكبير در نماز ميّت، متّحد كرد ..».

[١] - فتح البارى: ٤/ ٢١٩.

[٢] - عسكرى، حسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى، ابو هلال، صاحب كتاب الاوائل كه آن را در روز چهار شنبه، دهم شعبان سال ٣٩٥ هجرى تأليف كرده است( كشف الظنون: ١/ ٩٩).