صحيفه المهدي (ع ) - القيومي الإصفهاني، جواد - الصفحة ١٨٩
( ٢٩ ) - دعاى آن حضرت در هر روز از ماه رجب پروردگارا ! أي داراى منتهاى كامل ونعمتهاى بازدارنده از حرام و رحمت پهناور ، وقدرت كامل بر هر چيز ، ونعمتهاى بزرگ ، وموهبتهاىعظيم ، وبخششهاى نيكو ، وعطاهاى برجسته .
أي خدائى كه با مثال زدن بوصف درنيايد ، ومانندى برايش متصور نشود ، وبهيچ قدرتي مغلوب نگردد ، أي كسى كه آفريد وروزى داد ، و الهام كرده وبسخن درآورد ، وابداع كرد وشروع به آفرينش نمود ، و مقامش برتر از انديشه گرديد ، ومقدر كرد ونيكو تقدير نمود ، و صورت گرى نمود ومحكم تصويركرد ، واحتجاج نمود ورسانيد ، و نعمتهاى گسترده وعطاهاى بسيار وبخششهاى فراوان عنايت كرد .
أي كسى كه چنان عزيز گرديده كه چشمهاى بيناى دل بدان راه نيابد ، وآنچنان نزديك شده است ، تا آنجا كه از دغدغه هاي افكار فراتر رود ، أي آنكه درپادشاهى وسلطنت يگانه باشد ، واز اينرو در قلمرو حاكميتش رقيبي ندارد ، ودر بخششها وعطاهايش متفرد است واز اينرو درشأن و جلالت ضدى برايش متصور نگردد .
أي آنكه در بزرگى وهيبتش أو هام متحير گرديده ، ودر ادراك كمترين مرتبه عظمتش ديده صاحب نظران عاجز شده ، أي كسى كه در مقابل هيبتش آدميان متواضع ، ودر قبال عظمتش گردنها خاضع ، ودلها از