سيرى در آيات جهاد

سيرى در آيات جهاد - تقی زاده اکبری، علی - الصفحة ٥٧

پاداش مجاهدان و شهيدان‌ فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً (نساء/ ٧٤)
ترجمه: پس، بايد كسانى كه زندگى دنيا را به آخرت سودا مى‌كنند، در راه خدا بجنگند؛ و هر كس در راه خدا بجنگد و كشته يا پيروز شود، به زودى پاداش بزرگ به او خواهيم داد.
واژگان:
فليقاتل: پس بايد بجنگد يَغْلب: پيروز مى‌شود يشرون: سودا مى‌كنند سوف: به زودى‌ يُقْتَل: كشته مى‌شود نُؤتيه: به او خواهيم داد نكته‌ها و پيامها:
١. وجوب جهاد: «فليقاتل» فعل امر است و فعل امر سيرى در آيات جهاد ٧٤ آمادگى براى جهاد