معجم رجال الحديث - الخوئي، السيد أبوالقاسم - الصفحة ١٠٧ - ٢- آدم أبو الحسين النخاس الكوفي
باب الألف
١- آدم أبو الحسين اللؤلؤي:
آدم بن المتوكل. آدم بياع اللؤلؤ. روى عن أبي عبد الله(ع)، و روى عنه منذر بن جفير. الكافي: الجزء ٢، الكتاب ١، باب المؤمن و علاماته و صفاته ٩٩، الحديث ١٨. كذا في الطبعة الحديثة و في الجامع و في نسخة من الوسائل و لكن في الطبعة القديمة و في نسخة أخرى من الوسائل و الوافي و المرآة آدم أبو الحسن اللؤلؤي و الظاهر أن ما في الطبعة الحديثة هو الصحيح فإنه هو المعنون في كتب الرجال. أقول: هو آدم بن المتوكل الآتي.
٢- آدم أبو الحسين النخاس الكوفي:
آدم بن الحسين النخاس. من أصحاب الصادق(ع)، رجال الشيخ (١٦). أقول: الظاهر أن يكون هذا متحدا مع آدم بن الحسين الآتي الذي ذكره النجاشي و وقع التحريف في نسخته أو نسخة الرجال، و لا يبعد أن يكون التحريف في نسخة الرجال، فإن نسخة الرجال التي كانت عند ابن داود موافقة لنسخة النجاشي. و قد ذكر ابن داود في اثنين و أربعين موردا: أنه رأى نسخة الرجال بخط الشيخ(قدس سره).