تحفة الأحباب (شرح فارسی بر تشريح الافلاك شیخ بهائی)
(١)
مقدمه در هيئت عالم جسمانى
٦ ص
(٢)
شرح
١١ ص
(٣)
فلك كلى و شرح آن
١١ ص
(٤)
شرح
١٦ ص
(٥)
فصل اول در بيان دوائر عظام
١٩ ص
(٦)
اول دائره معدل النهار
١٩ ص
(٧)
شرح
٢٠ ص
(٨)
دوم دائره منطقة البروج
٢١ ص
(٩)
شرح
٢٢ ص
(١٠)
سوم دائره ماره به چهار قطب
٢٥ ص
(١١)
شرح
٢٥ ص
(١٢)
چهارم دائره ميل
٢٨ ص
(١٣)
شرح
٢٩ ص
(١٤)
پنجم دائره عرض
٢٩ ص
(١٥)
شرح
٣٠ ص
(١٦)
ششم دائره افق
٣٢ ص
(١٧)
شرح
٣٢ ص
(١٨)
شرح دور دولابى و رحوى
٣٥ ص
(١٩)
شرح
٣٦ ص
(٢٠)
شرح اختلاف بين شب و روز
٣٩ ص
(٢١)
شرح
٣٩ ص
(٢٢)
هفتم دائره نصف النهار
٤٢ ص
(٢٣)
شرح
٤٣ ص
(٢٤)
هشتم دائره اول السموت
٤٤ ص
(٢٥)
شرح
٤٤ ص
(٢٦)
نهم دائره وسط سماء رؤيت
٤٥ ص
(٢٧)
شرح
٤٥ ص
(٢٨)
دهم دائره ارتفاع
٤٥ ص
(٢٩)
شرح
٤٦ ص
(٣٠)
فصل دوم در شرح صور افلاك هفتگانه
٤٧ ص
(٣١)
شرح
٤٨ ص
(٣٢)
هيئت فلك زهره و افلاك علوية
٥٠ ص
(٣٣)
شرح
٥٠ ص
(٣٤)
هيئت فلك قمر
٥١ ص
(٣٥)
شرح
٥٢ ص
(٣٦)
هيئت فلك عطارد
٥٣ ص
(٣٧)
شرح
٥٤ ص
(٣٨)
فصل سوم در حركات و توابع آن
٥٤ ص
(٣٩)
شرح
٥٦ ص
(٤٠)
شرح حركت فلك تدوير در قمر
٥٧ ص
(٤١)
شرح
٥٨ ص
(٤٢)
مبحث تعديلات - تعديل شمس
٥٨ ص
(٤٣)
حالات قمر و خسوف و كسوف
٦٠ ص
(٤٤)
شرح
٦٤ ص
(٤٥)
فصل چهارم در آنچه تعلق به كره زمين دارد
٦٦ ص
(٤٦)
شرح
٦٧ ص
(٤٧)
وضع كره آفتاب با سكان خط استواء
٦٩ ص
(٤٨)
شرح
٧١ ص
(٤٩)
وضع شمس نسبت به سكنه عرض تسعين
٧٣ ص
(٥٠)
شرح
٧٥ ص
(٥١)
فصل پنجم شرح صبح و شفق
٧٥ ص
(٥٢)
شرح
٧٦ ص
(٥٣)
نمايش شعاع آفتاب
٧٦ ص
(٥٤)
خاتمه در بيان استخراج خط نصف النهار و سمت قبله از طريق دائره هنديه
٧٨ ص
(٥٥)
سمت قبله
٨١ ص
(٥٦)
طريق ديگر
٨٢ ص
(٥٧)
پايان كتاب
٨٣ ص
(٥٨)
فهرست موضوعات و مطالب
٨٤ ص

تحفة الأحباب (شرح فارسی بر تشريح الافلاك شیخ بهائی) - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٨٢ - طريق ديگر

بطرف و جهت قبله است، و بهمين قياس اگر طول و عرض بلد مورد نظر از طول و عرض مكّه كمتر بود و يا از نظر طول كمتر و از حيث عرض بيشتر و يا عكس آن يعنى از نظر طول بيشتر و از حيث عرض كمتر باشد.

مثلا مكّه در بخش جنوب شرقى بلد قرار گرفته باشد، در اينحال از نقطه جنوب و شمال بفاصله بين طول بلد و مكّه بطرف مشرق شمرده و خطّى بين آن دو وصل مى‌كنيم و از دو نقطه مشرق و مغرب بطرف جنوب بقدر فاصله بين دو عرض خطّى بين آن دو بايد وصل نمود سپس از مركز دائره خطّى به نقطه تقاطع دو خطّ ياد شده اخراج مى‌نمائيم، پس آن خطّ بطرف قبله است.

و امّا اگر عرض بلد با عرض مكّه مساوى باشد قاعده براى تعيين خطّ سمت و تشخيص قبله آنستكه بايد درجه هشتم از برج جوزاء يا درجه بيست و سوم از سرطان را در حاليكه در يكى از اين دو درجه باشد بر خطّ وسط السّماء كه خطّى است مستقيم و صفحه اسطرلاب را تنصيف نموده و بوسط كرسى مى‌گذرد قرار داد (مقصود آنستكه از اسطرلاب كه براى تعيين عرض بلاد استفاده مى‌كنند بايد كمك گرفت) سپس مكانى كه از اجزاء حجره ديده مى‌شود نشانه بايد گذاشت و پس از آن بقدر فاصله بين طول بلد و طول مكّه لازم است عنكبوت را بطرف مغرب چرخاند مشروط باينكه طول بلد از طول مكّه بيشتر باشد و عنكبوت را بخلاف مغرب يعنى مشرق بايد چرخاند اگر طول بلد كمتر از طول مكّه باشد.

و وقتى درجه هشتم جوزاء و بيست و سوّم سرطان از مقنطرات ارتفاع بانتهاء رسيد، پس سايه مقياس در وقت رسيدن آفتاب بآن دو جزء بطرف قبله مى‌باشد.

[طريق ديگر]

متن: طريق آخر اسهل من الاوّل: فخذ حال كون الشّمس فى احد الجزئين السّابقة لكلّ خمسة عشر درجة من التّفاوت بين الطّولين ساعة و لكلّ درجة اربع دقائق، فاذا مضى من نصف النّهار بقدر ما معك من السّاعات و الدّقائق ان زاد طول البلد و بقى له بقدره ان نقص فظلّ المقياس حينئذ خطّ سمت القبلة و هى الى خلاف جهة الظّلّ.