ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - حسن زاده، صادق - الصفحة ١٦٣ - برترى ماه رمضان و پاداش روزه آن
و قرآن جز در شب قدر فرو فرستاده نشد. خداى گرامى و بزرگ مىفرمايد: «در آن شب هر كارى به گونهاى استوار مشخّص مىگردد» [دخان (٤٤)، آيه ٤] در ادامه فرمود:
در شب قدر هر آنچه از نيكى و بدى، فرمانبرى و نافرمانى، تولّد و مرگ يا روزىاى كه تا سال آينده رخ خواهد داد، مشخّص و معيّن مىشود؛ پس هر آنچه در آن شب معيّن شود و بر آن حكم رود، حتمى و يقينى است و خواست خداوند نيز بر آن وارد است.
راوى گويد كه عرض كردم: «شب قدر برتر از هزار ماه است» يعنى چه؟ امام ٧ فرمود: كردار درست از نماز و زكات و انواع نيكى در آن ماه برتر از كردار هزار ماهى است كه شب قدر را دارا نيست و اگر خداوند بر مؤمنان فزونى نمىداد به آن دست نمىيافتند ولى خداى گرامى و بزرگ پاداش مؤمنان را دو چندان مىكند.
(١) [٢٥٤] ١٢- ... سعيد بن جبير گويد: از ابن عبّاس پرسيدم: آن كس كه ماه رمضان را روزه بدارد و حقّ آن را بشناسد چه چيزى از آن اوست؟ ابن عبّاس گفت: ابن جبير، خويش را آماده دار تا تو را سخنى باز گويم كه گوشهايت آن را نشنيدهاند و بر دلت خطور نكرده است و خويشتن را بر آنچه از من پرسيدى فارغ و آسوده بدار كه آنچه جويا شدى، دانش نخستين و پايانى است. سعيد گويد: از نزد او برون شدم و فردا از سپيده دمان خويش را آماده نمودم و به سوى او راهى شدم و نماز صبح را گزاردم و سخن [ديروز] را يادآورى نمودم. ابن عبّاس به من رو نمود و گفت: به آنچه مىگويم گوش بسپار. از پيامبر خدا ٦ شنيدم كه مىفرمود: اگر مىدانستيد كه در ماه رمضان چه از آن شما مىشود، بر سپاسگزارى خداوند مىافزوديد. چون شب نخستين آن ماه فرا رسد، خداوند همه گناهان آشكار و نهان امّت من را ببخشايد و دو هزار هزار درجه شما را بر فراز برد و پنجاه شهر براى شما بنا نهد؛ در روز دوم خداوند براى هر گامى كه در آن روز مىنهيد، عبادت يك سال و پاداش يك پيامبر و روزهدارى يك سال را براى شما بنويسد؛ در روز سوم به تعداد هر تار موى بدنتان عمارتى گنبدى از مرواريد سپيد در فردوس به شما ارزانى كند كه دوازده هزار اتاق فروغين بر فرازش و دوازده هزار اتاق [فروغين] در فرودش است كه در هر اتاق هزار تخت و بر هر تختى حوريهاى است و روزانه هزار فرشته كه هر فرشتهاى هديهاى به همراه دارد به نزد شما در آيند، در روز چهارم خداوند شما را هفتاد هزار كاخ در بهشت جاويد ارزانى فرمايد كه در هر كاخى هفتاد هزار اتاق است و در هر اتاق پنجاه هزار تخت و بر هر تختى حوريهاى است و هر حوريهاى را هزار دختر خدمتگزار خردسال است و روبند يكى از آنان برتر از دنيا و آنچه در آن است مىباشد؛ در روز پنجم خداوند شما را در جنّة المأوى (نام