خطبه حضرت زهراء سلام الله عليها - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٦

وَخَضَعَتْ نَعْرَةُ [١] الشِّرْكِ، وَسَكَنَتْ‌

نعره‌هاى شرك در گلوها خفه شد و شعله‌هاى‌

فَوْرَةُ [٢] الْافْكِ، وَخَمَدَتْ‌ [٣] نِيرانُ‌

دروغ فرو نشست، آتش كفر خاموش‌

الْكُفْرِ، وَهَدَأَتْ‌ [٤] دَعْوَةُ الْهَرْجِ‌ [٥]،

گشت، و دعوت به پراكندگى متوقف شد

وَاسْتَوْثَقَ‌ [٦] (اسْتَوسَقَ) نِظام الدِّينِ،

و نظام دين محكم گشت.

فَانّى‌ حِرْتُمْ بَعْدَ الْبَيانِ؟ وَاسْرَرْتُمْ بَعْدَ

پس چرا بعد از آن همه بيانات قرآن وپيامبر صلى الله عليه و آله امروز حيران مانده‌ايد؟ چرا حقايق را بعد از

الْاعْلانِ؟ وَنَكَصْتُمْ بَعْدَ الْاقْدامِ؟

آشكار شدن مكتوم مى‌داريد و پيمان‌هاى خود را شكسته‌ايد،

[١]. در اينجا خضوع گردنكشان.

[٢]. هيجان.

[٣]. شعله‌هاى آتش فرونشست.

[٤]. آرامش پيدا كرد.

[٥]. فتنه.

[٦]. نظم يافت.