خطبه حضرت زهراء سلام الله عليها - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٣٨

مِلَّةٍ واحِدَةٍ امْ انْتُمْ اعْلَمُ بِخُصُوصِ‌ يك مذهب نداريم؟ يا اين‌كه شما به عام و خاص‌

الْقُرآنِ وَعُمُومِهِ مِنْ ابِي وَابْنِ عَمِّي؟

قرآن از پدرم و پسر عمويم آگاهتريد؟

فَدُونَكَها [١] مَخْطُومَةً [٢] مَرْحُولَةً [٣]،

حال كه چنين است پس بگير آن- ارث مرا- كه همچون مركب آماده و مهار شده آماده بهره‌بردارى است و بر آن سوار شو،

تَلْقاكَ يَوْمَ حَشْرِكَ، فَنِعْمَ الْحَكَمُ اللَّهُ،

ولى بدان در قيامت تو را ديدار مى‌كند و بازخواست مى‌نماييم، و در آن روز چه جالب است كه داور خداست،

وَالزَّعِيمُ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ)،

و مدّعىِ تو محمّد صلى الله عليه و آله،

وَالْمَوْعِدُ الْقِيامَةُ، وَعِنْدَ السّاعَةِ يَخْسَرُ

و موعدِ داورى، رستاخيز، و در آن روز باطلان زيان‌

[١]. اسم فعل به معناى امر، بگير مركب و شتر خلافت را.

[٢]. مهار شد.

[٣]. افسارزده و جل شده (آماده).