موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ١٠٧ - الإسم و الآثار

بنابيل‌BN BIL

الموقع و الخصائص‌

تقع بنابيل في قضاء المتن على ارتفاع ٩٠٠ م. عن سطح البحر و على مسافة ٣٤ كلم عن بيروت عبر بعبدات- دير مار موسى الدوّار- القعقور- عين الصفصاف، أو عبر بكفيّا- غابة بولونيا- عين الزيتونة. موقعها في واد يختبئ بين أملاك دير مار مخايل بنابيل و عين الزيتونة و عين الصفصاف و الخلّة و مجرى النهر الفاصل بينها و بين المتين، و تبلغ مساحة أراضيها ١١٠ هكتارات. تقتصر الزراعة فيها على القليل من التفاح و الكروم، و فيها عين ماء واحدة، و تحيط بها أشجار الصنوبر المثمر و أشجار بريّة. عدد أهاليها نحو ٢٢٠ نسمة من أصلهم حوالى ٨٠ ناخبا.

الإسم و الآثار

بنابيل، أصل اسمها ساميّ قديم بالغ العراقة:BNAYIL أي أبناء الله. أوBN IL أي الله بنى، و يقول فريحة إنّ الإسم جملة فعليّة تيمّنيّة، و هذا شائع في التسميات الساميّة. و هكذا يبدو أنّه كان في بنابيل معبد للإله" إيل" في المكان الذي تقوم عليه اليوم كنيسة السيدة. و المقول إنّ أرض بنابيل تحفظ آثار حضارة فينيقيّة، و لكنّها لم تحظ بأيّة عمليّات تنقيب علميّة في أي وقت.