موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ٢٤٩ - الإسم و الآثار

يانوح (جبيل)Y N

الموقع و الخصائص‌

تقع يانوح في قضاء جبيل على متوسّط ارتفاع ١٠٠، ١ م. عن سطح البحر، و على مسافة ٨٠ كلم عن بيروت عبر نهر ابراهيم- قرطبا. مساحة أراضيها ١٦٨ هكتارا. زراعاتها أشجار مثمرة و حنطة و حبوب. عدد أهاليها المسجّلين نحو ٠٠٠، ٢ نسمة، من أصلهم حوالى ٨٨٥ ناخبا.

الإسم و الآثار

يانوح، برأي فريحة، لفظ ساميّ قديم معدول عن فعل‌Y NO أي يستريح و يطمئن، يرتاح. حبيقة و أرملة ترجما إسم يانوح إلى: هادئ. و قد ورد إسم مدينة في أفرائيم، شمالي فلسطين،" ينوحة" في يشوع، ١٦: ٦ و ٧.

و ورد إسم يانوح في الملوك الثاني ١٥: ٢٩.

ذكر مؤرّخ يانوح جورج عساكر أنّ الشعوب قد توالت على يانوح و فيها سكنت و لم تزل، فزمن الفينيقيّين كان فيها معبد فينيقي، وجد فيه تمثال يعود إلى القرن الأوّل بعد المسيح، تحوّل مع الرومان إلى هيكل لآلهتهم. و مع المسيحيّين الأوائل تحوّل المعبد إلى أوّل دير مسيحيّ في جبة المنيطرة، غدا في ما بعد كرسيّا للبطاركة الموارنة لعهد طويل.

هذا التجمّع المقدس"LENSEMBLE SACRE - كما ورد في دفاتر العاصي- و الذي يطلق عليه إسم" مار جرجس الأزرق" للتعريف بآثار تلك المنطقة،