معيار العقول - ابن سينا - الصفحة ٣٦ - فصل چهارم اندر لولب

فصل چهارم اندر لولب‌

[١] و آن چوبيست سر آن مدوّر چون رسنى و بسيط وى لولبى نقر كرده شكل ٥- خ و اندر ميان‌ [٢] چرخى نهاده چنانكه بسيط اندرونى چرخ هم لولبى شكل باشد و بر يكديگر منطبق بود چون اشكنجه‌ [٣] و مقبضى در يك سروى ساخته چنانكه‌ [٤] چون لولب بر بسيط زمين عمود شود مقبض موازى افق‌

[١] در بيان لولب: خ.

لولب بوزن كوكب: بمعنى پيچ و مهره بكار ميرود «آلة من خشب او حديد ذات محور ذى دوائر ناتئة و هو الذكر او داخلة و هو الانثى و يعرف بالبرغى: المنجد» كلمه (برغى) مرادف لولب از مستحدثات عربى است.

[٢] نقر كنند و در ميان: خ.

[٣] اشكنجه: بمعنى تنگ و آلت فشار است همچون اشكنجه صحّافان.

[٤] خ (چنانكه) ندارد.