مفاهیم علم نحو - العصاری، محمود رضا - الصفحة ٤٠ - ١٠ باب ما لا ينرف(١) پژوهش
١٠ باب ما لا ينصرف (١)
الاسم المعرب على نوعين: نوع يستوفي حركات الاعراب و التنوين «كزيد» و «رجل» و يسمى المنصرف و نوع يختزل عنه التنوين و يحرّك بالفتح في موضع الجرّ فلا يستوفي حركات الاعراب كلّها ك «زكرياء» و يسمى غير المنصرف. يقال جاء زكرياء، رأيت زكرياء، مررت بزكرياء ثمّ اقتصر النحاة على وضع علامات مضبوطة تميز الاسم غير المنصرف فمن الاسم المعرب نوع يمنع صرفه حين توجد فيه علامة واحدة و نوع يمنع صرفه بشرط ان توجد فيه علامتان معا.
و اليك النّوع الاوّل أي الّذي يمنع صرفه لوجود علامة واحدة و هو قسمان:
١. ما يكون مشتملا علي الف التأنيث المقصورة أو الممدودة نحو «ذكري» و «زكرياء».
٢. ما يكون على وزن صيغة منتهي الجموع و هي كل جمع تكسير بعد الف تكسيره حرفان او ثلاثة أحرف بشرط أن يكون اوسط هذه الثلاثة حرفا ساكنا نحو معابد و احاديث. [١]
پژوهش
آيا كلمات «ماء» و «اشياء» غير منصرفند؟ چرا؟
[١] . ر. ك: عباس حسن، النحو الوافى، ج ٤، ص ١٩٤ الى ١٩٨ و زمخشرى، المفصل فى صنعة الاعراب، ص ٢١.