وصنّف كتباً باللغة الفارسية، منها: اللمعة في نكاح الدوام والمتعة[١](مخطوط)، الرسالة الحسنية[٢](مخطوطة) في الاَُصول الدينية وفروع العبادات، وشرح إحدى رباعيات السهروردي[٣](مطبوع).

وترجم من العربية إلى الفارسية «شرح نهج البلاغة» لابن ميثم البحراني، وفرغ منه في شهر ذي القعدة سنة أربع وأربعين وتسعمائة.

أقول: لم نظفر بتاريخ وفاته، وقد وهم صاحب «ريحانة الاَدب» وغيره فذكر وفاته في سنة أربع وتسعمائة.

وللمترجم قبر في توابع بلدة ساري بمازندران من بلاد إيران.

[١]عرّبه مير القاري الجيلاني، وأدرجه في كتابه «زبدة الحقائق» الموَلِّف سنة (١٠٠٠ هـ)، الذريعة: ١٨|٣٥٣ برقم ٤٤٨.
[٢]كذا في «الذريعة»: ٧|٢٠ برقم ٩٠، وفي عدة مصادر: الحسينية، وما في «الذريعة» هو الصحيح، لاَنّه ألّفها باسم تاج الدين حسن وكيل سلطنة بمازندران.
[٣]هو شهاب الدين أبو حفص عمر بن محمد البكري (المتوفّـى ٩٣٢ هـ)، وهو غير السهروردي المشهور بيحيى بن حبيش المقتول (سنة ٥٨١ هـ). الذريعة |٤٧٨ برقم ٢٧١٠.