الحكم الزاهرة ت انصارى - صابرى يزدى، على رضا - الصفحة ٧٤٥ - ٢٣٩ خمس خصال پنج خصلت

معانى را در نظر بگيريد و از زياده روى بپرهيزيد، زيرا اموال مسلمانان توان تحمّل زيان را ندارد.

٢٢٣٣-

عن محمد بن إسماعيل بن بزيع قال: سمعت الرّضا ٧ يقول: لا يجتمع‌[١] المال إلّا بخمس خصال: ببخل شديد و أمل طويل و حرص غالب، و قطيعة الرّحم، و إيثار الدّنيا على الآخرة.

الخصال ١/ ٢٨٢ مشكاة الانوار/ ٢٧١ لآلئ الاخبار ١/ ٥٠ الوسائل ١٥/ ٢٦٥

محمّد بن اسماعيل بن بزيع مى‌گويد: از امام رضا (ع) شنيدم كه مى‌فرمود: مال، جز در اثر پنج خصلت گرد نمى‌آيد: در اثر بخل شديد، و آرزوى دراز، و حرص غالب، و قطع رحم، و برترى دادن دنيا بر آخرت.

٢٢٣٤-

عن امير المؤمنين ٧: أيّها النّاس اتّقوا اللَّه الّذي إن قلتم سمع و إن أضمرتم علم و بادروا الموت الّذي إن هربتم منه أدرككم و إن اقمتم أخذكم و إن نسيتموه ذكركم.

نهج البلاغة (فيض)/ ١٦٨ (الصالح)/ ٥٠٥

از امير المؤمنين (ع) نقل شده است: اى مردم! پروا كنيد از خدائى كه اگر بگوئيد مى‌شنود، و اگر پنهان داريد مى‌داند، و بشتابيد بسوى مرگى كه اگر از آن بگريزيد شما را درمى‌يابد، و اگر بايستيد شما را مى‌گيرد، و اگر او را فراموش كنيد شما را ياد خواهد كرد.

٢٢٣٥-

... عن ابي جعفر محمد بن علي الباقر ٧ قال: سئل رسول اللَّه ٦ عن خيار العباد[٢] فقال: الّذين إذا أحسنوا استبشروا و إذا أساءوا استغفروا و إذا أعطوا شكروا و إذا ابتلوا صبروا و إذا غضبوا غفروا.

الخصال/ ٣١٧ الوسائل ١١/ ١٤٩ امالي الصدوق/ ١٩ الكافي ٢/ ٢٤٠

[١] - ٢٢٣٣. لا يجتمع« لا يجمع» ن خ الوسائل

[٢] - ٢٢٣٥. عن خيار العباد« عن خير« العباد» ن خ