الحكم الزاهرة ت انصارى - صابرى يزدى، على رضا - الصفحة ٧٢٨ - ٢٣٧ ثلاث خصال سه خصلت

٢١٨٣-

عن ابن أبي عمير ... سمعت أبا عبد اللَّه ٧ يقول: ثلاثة لا عذر لأحد فيها اداء الأمانة الى البرّ و الفاجر و الوفاء بالعهد الى البرّ و الفاجر و برّ الوالدين برّين كانا او فاجرين.

الكافي ٥/ ١٣٢

از ابن ابى عمير نقل شده است ... از امام صادق (ع) شنيدم كه مى‌فرمود: سه چيز است كه هيچ كس در مورد آنها عذرى ندارد: اداى امانت به نيكوكار و گنهكار، و وفاى به عهد در مورد نيكوكار و گنهكار، و نيكى به پدر و مادر خواه نيكوكار باشند يا گناهكار.

٢١٨٤-

عن النّبيّ ٦: يا أبا ذرّ إذا اراد اللَّه بعبد خيرا فقّهه في الدّين و زهّده في الدّنيا و بصّره بعيوب نفسه.

امالي الطوسي ٢/ ١٤٤

از پيامبر ٦ نقل شده است، كه فرمود: اى ابو ذر! هر گاه خداوند خير بنده‌اى را بخواهد او را در دين دانا مى‌كند و در دنيا زاهد مى‌گرداند و به عيب‌هايش بينا مى‌كند.

٢١٨٥-

عن جعفر بن محمد عن آبائه عليهم السّلام في وصية النبيّ ٦ لعليّ ٧ قال: يا عليّ ثلاث من مكارم الأخلاق في الدّنيا و الآخرة: أن تعفو عمّن ظلمك و تصل من قطعك و تحلم عمّن جهل عليك.

الوسائل ١١/ ١٤٠

از جعفر بن محمّد (ع)، از پدرانش نقل شده كه پيامبر ٦ در وصيّت خود به على (ع) فرمود: اى على! سه چيز در دنيا و آخرت از خصلتهاى پسنديده اخلاقى است: اينكه كسى را كه به تو ستم نموده است ببخشى، و با كسى كه با تو قطع رابطه كرده است ارتباط برقرار كنى، و در برابر كسى كه با تو نادانى نموده است بردبار باشى.