المنظومة النحويّة - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٠٠ - باب الجزم

باب الترخيم

باب الجزم (*)

[١١٣] في ب ، ه (لا تذهب) بدل (لا ترهب) وهو تحريف ، وفي ز (مجرّبا) بالنصب تحريف أيضا إلا إذا كان حالا مقدما.

[١١٤] هذا البيت ساقط من النسخة ج ، وفي ح (يا عالم) بدل (يا حار) و «حار» منادى مرخم

[١١٥] في ج جاء (زينب) الأولى مرخمة في البيت ، وهو تحريف لترخيمه الكلمة بدون نداء علاوة على الخلل الموسيقي في البيت.

في د (تسعّب) بفتح العين مع تشديدها ، وفي ح (تشعبوا) وهو تحريف ، و (التشعب) التفرق أو الاجتماع. العين ١ / ٢٣٦ وهو في البيت بمعنى الافتراق. انظر التعليق على البيت رقم ٢٥٦ ورقم ٧٦.

(*) العنوان ساقط من ز ، وفي ج (باب حروف الجزم).

[١١٦] في ج ورد الشطر الثاني : (في خمسة من أحرف إذ تحسب) وفي ه (تحسب) بفتح التاء وكسر السين.

[١١٧] في ج ، جاء الشطر الأول : (فتقول زارني أخوك ولم يزر) ، والبيت به خلل موسيقي على هذه القراءة ، وفي د (أخيك) بدل (أخوك) وهو خطأ.

[١١٨]في د (وولم) بدل (وفلم) وسقطت (في) من النسخة ح فاختلت موسيقي البيت ، وفي ج (لم تلقنا في غزويتنا مقتب) ، كذلك في وز ط د (مقتب) ، وفي ه (مقلب) و (المقنب) زهاء ثلاث مائة من الخيل. العين ٥ / ١٧٨.

[١١٩] في ب (لم يكذب) ، وفي د وط حرفت (لم يكذبوا) إلى (لم يذربوا) وفي ح (لم تكذبوا) ، وفي ج ورد الشطر الثاني : (إذا حسبت حقوقهم لا تكذب) ، وفي ز زيدت واو في أول البيت فأخلت بموسيقاه.

[١٢٠] في د وح ط (لاتجاز) بدلا من (لاتجار) وفي ز (لا تجاور) والاختلاف الأخير يخل بموسيقى البيت.