مناسك حج - مدرسى، سيد محمد تقى - الصفحة ٢٩٩ - دعاء مكارم الأخلاق
و به من توفيق بده كه به آنها نيكى و احسان كنم، و بىاعتنايى خويشانم را به من مبدّل به يارى و نصرت آنان بكن.
خداوندا! با عنايت خود مرا طورى هدايت كن كه محبّت ظاهرى مردم مدارا كن و مكار نسبت به من به محبّت واقعى قلبى تبديل شود، باز هم به من لطف كن تا معاشرين و دوستانم با من خوشرفتارى كنند، نه اينكه در اثر عدم اعتماد سخنانم را قبول ننمايند و تلخى اعمال هر كدام از ظالمان را درباره من به شيرينى ايمن بودن از ستم آنان در سايه حمايت تو مبدّل فرما.
خداوندا! بر محمّد و آلش درود بفرست و مرا قدرت بده تا بتوانم در مقابل كسانى كه به من ستم مىكنند بايستم و زبان مرا در برابر خصمانم گويا كن تا بتوانم با منطق آنها را از دشمنى خود باز گردانم.
خداوندا! مرا به كسانى كه دربارهام عناد و لجاجت مىكنند پيروزى ده و در برابر كسانى كه مىخواهند با من با مكر و حيله رفتار كنند به من مكرهايى القا فرما تا بوسيله آنها جلو مكر آنان را بگيرم.
خداوندا! به من توانايى را بده كه در مقابل كسانى كه مىخواهند با من با قهر و غلبه رفتار كنند مقاومت كنم و بر آنها پيروز شوم.
خداوندا! به من توفيق بده تا بتوانم عيبجويان و نكوهش كنندگان را با منطق خاموش كنم و مرا از تهديد مردم سلامت بدار.
خداوندا! به من چشم بصيرت عطا كن تا از كسى كه مرا به راه اصلاح و صواب مىخواهد و به طريق هدايت مىكشاند پيروى كنم.