مجلة تراثنا - مؤسسة آل البيت - ج ٣ - الصفحة ١٥٩ - منظومة تقريب المنطق للشهرستاني - هيئة التحرير

السيد الناظم:
هو المجتهد الكبير السيد الميرزا ضياء الدين محمد حسين الشهرستاني المرعشي الحائري، من أعاظم علماء كربلاء في عصره.
ولد في كرمانشاه في ١٥ / شوال / ١٢٥٥ ه‍، ونشأ بها وأخذ مقدمات العلوم فيها، ثم هاجر إلى كربلاء، فقرأ بها السطوح وأتمها، ولازم حوزة والده الأمير محمد علي الشهرستاني، وحوزة الفقيه الكبير المولى حسين الفاضل الأردكاني، وقد أجيز منهما بالاجتهاد.
واشتهر أمره بين العلماء والطلبة، فانتهت إليه الرئاسة في التدريس والمرجعية في التقليد والزعامة الاجتماعية في كربلاء.
حكى عنه ولده السيد محمد علي - برواية الشيخ محمد الكوفي في كتابه " الشجرة الطيبة " - عن السيد المترجم رحمه الله: أنه حفظ القرآن الكريم في زمن قليل، وحفظ الرسالة الصمدية وألفية ابن مالك وله من العمر ثلاث عشرة سنة، وأتم المقدمات المتعارفة في الحوزات العلمية في ثلاث سنين...
وهذا يدل على نبوغ مبكر أوصله - بعد توفيق الله - إلى ما حاز من مكانة سامقة في العلم والدين.
وقد حاز قسطا وافرا في مختلف العلوم من الرياضيات، والهيئة، والفلك، والنجوم، والتاريخ، والأدب، عدا مجال اختصاصه من الفقه، والأصول، والتفسير، والحديث، والكلام، والفلسفة...
زار المشهد الرضوي الشريف في حياة العلامة الزعيم المولى علي الكني، فبالغ المولى في تقديره واحترامه وقدمه للصلاة في طهران.
خلف من الكتب أكثر من ثمانين كتابا ورسالة عربية وفارسية - منها رسالتنا هذه - وقد وزعها الشيخ آقا بزرك على أماكنها من " الذريعة ".
وكانت مكتبته الخاصة من المكتبات الغنية في العراق.
نهض بأعباء الهداية والارشاد إلى أن توفي ليلة الخميس ٣ / شوال ١٣١٥ ه‍، ودفن في كربلاء، في المشهد الحسيني - على ساكنه السلام - في إيوان بالرواق القبلي، خلف شباك شهداء الطف عليهم السلام.