١٨٨٢١/٢ . مشهد، دانشكده الهيات: ٨٤٣، از اول و آخر افتادگى دارد، آغاز: باب اثم مانع الزكاة قوله صلى اللّه عليه وسلم ما من صاحب ذهب، نسخ معرب، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، نسخه كهن [فهرست الهيات مشهد: ٢/٢٣].

٣٠٤٠ . مطلوب كل طالب من كلمات على بن ابى طالب عليه السلام (شرح صد كلمه جاحظ، شرح مأة الكلمة للجاحظ، الدر المنثور) (فارسى)

از: محمد بن عبد الجليل وطواط بلخى عمرى، رشيد الدين (م ٥٧٣ يا ٥٧٨ ق)

ترجمه منظومى است از مأة كلمه (صد كلمه) جاحظ . وطواط در اين رساله هر كلمه را با دو بيت به فارسى ترجمه نموده است. [الذريعه : ٢١/١٦١ و ١٨/٢١٥ ؛ مشار فارسى: ١/١٣٠٨] آغاز : الحمد للّه على الطاف كرمه و اصناف نعمه ... و هو مطلوب كل طالب من كلام امير المؤمنين على بن ابى طالب كرم اللّه وجهه. كلمه اول : لو كشف الغطاء ماازددت يقيناً : { حال خلد و جحيم دانستمبه يقين آن چنان كه مى بايد } { گر حجاب از ميانه بردارند آن يقين ذره اى نيفزايد }

نسخه ها:

١٨٨٢٢/١ . ايرلند *، دبلين، چستربيتى: ٣٠٨، نسخ، ابن ساوجى، اواخر رمضان المبارك ٧٢٩ق، رساله دوم مجموعه، سابقه : دانشگاه تهران: ميكرو فيلم ٣٤٣٣ [فهرست ميكروفيلمهاى دانشگاه تهران: ٢/١٤١]. ١٨٨٢٣/٢ . تركيه *، حميديه: ١٤٤٧، بدون نام كاتب، قبل از ٨١١ق، رساله صد و بيست و نهم مجموعه، سابقه : دانشگاه تهران: ميكرو فيلم ١٩٥ [فهرست ميكروفيلمهاى دانشگاه تهران: ١/٤٣٠]. ١٨٨٢٤/٣ . تركيه *، اسلامبول، ايا صوفيا: ٤٧٩٢، اسعد بن احمد بن محمد، ٨١٦ق، رساله هجدهم مجموعه ، «ص٧٢٨»٣٦٤ برگ، سابقه : دانشگاه تهران: عكس ١ [فهرست ميكروفيلمهاى دانشگاه تهران: ٣/٢١٦]. ١٨٨٢٥/٤ . مشهد، آستان قدس رضوى: ٧١٣٦، آغاز: برابر نمونه، نسخ، احمد بن نادى شبيب، ٨٧٧ق، ٥٢ برگ [فهرست آستان قدس: ١٤/٥١٢].