ترجمه احوالات حضرت امام محمد باقر عليه السلاماست از كتاب عوالم العلوم بحرانى ، كه به درخواست يكى از شاهزادگان قاجار انجام گرفته است . نام كتاب در الذريعه هدية القاصر فى احوال الامام الباقر عليه السلام ذكر شده است . [الذريعة: ٢٥/٢١٢] آغاز: ترجمه آثار پروردگار و تحليه استاد بدايع صنايع آفريدگارى .

نسخه ها:

١٧٩٦٨ . يزد ، جواد مدرسى: بدون شماره ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، غلام رضا حيران يزدى ، محرم ١٢٨٥ق ، رساله اول مجموعه ، «١ ـ ١٢٤» ١٢٤ برگ [ميراث اسلامى ايران: ٨ / ٤٥١] .

٢٦٩٨ . الهدية الناصرية فى الاحاديث الاربعينية(فارسى)

از: عنايت اللّه بن ملك محمد طبرسى لاريجانى

مؤلف طبق حديث «من حفظ على امتى اربعين حديثا مما يحتاجون اليه فى امر دينهم بعثه اللّه عزو جل يوم القيمة فقيها عالما» اقدام به نقل و شرح چهل حديث از احاديث مشكل نموده است . اين احاديث درباره شناسائى خداوند و صفات و افعال و عدل و همچنين معرفت به احوال پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و امامت خليفه ايشان و اولاد گراميش است . مؤلف در آخر كتاب به بحث پيرامون معاد پرداخته و كتاب را به ناصر الدين شاه قاجار اهدا نموده است . آغاز: حمد و سپاس مالك الملكى را بى غايت شايسته كه خلق اولين و آخرين از پرتو اشعه لواى شاهى وى است .

نسخه ها:

١٧٩٦٩ / ١ . تهران ، ملك: ١٣١٠ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ١٣٠٧ق ، ٥٣٨ برگ [فهرست ملك: ٤ / ٨٤٨] . ١٧٩٧٠ / ٢ . تهران ، سلطنتى (كاخ گلستان): ١٩٦٠ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ١٣٠٧ق ، «١٢٣٤ص» ٦١٧ برگ [فهرست سلطنتى ، دينى: ٩٦] . ١٧٩٧١ / ٣ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ١٠٥٧١ ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ١٣٠٩ق [فهرست الفبايى آستان قدس: ٦١١] . ١٧٩٧٢ / ٤ . شيراز ، ملى فارس: ٢٨٩٠/ف ، جلد دوم ، آغاز: بسمله رب يسرلى و لا تعسر الحمد للّه رب العالمين ، نستعليق ، على اكبر بن محمد حسين ، بدون تاريخ كتابت ، ٥٣٤ برگ [فهرست ملى فارس: ٧ / ٥٧٨] .