الحكم الزاهرة ت انصارى - صابرى يزدى، على رضا - الصفحة ٧٥١ - ٢٤٠ ست خصال شش خصلت

از جابر، از ابو جعفر محمّد بن على بن الحسين (ع)، از پدرش، از جدّش نقل شده كه فرمود: هنگامى كه رسول خدا ٦ در حجّة الوداع مناسك خود را به انجام رسانيد، بر مركب خود سوار شد در حالى كه مى‌فرمود: وارد بهشت نمى‌شود مگر كسى كه مسلمان باشد. ابو ذر غفارى برخاست و گفت: اى پيامبر خدا! اسلام چيست؟ پيامبر ٦ فرمود: اسلام، برهنه است و لباسش پرهيزگارى، زينتش شرم، پشتوانه‌اش پارسائى، زيبائيش وقار، و ميوه‌اش كار شايسته است، و هر چيزى ريشه‌اى دارد و ريشه اسلام، دوستى ما خاندان است.

٢٢٤٥-

اوحى اللَّه تعالى الى موسى بن عمران ٧ قال: يا موسى ستّة اشياء في ستّة مواضع، و النّاس يطلبونها في ستّة اشياء فلم يجدوه ابدا.

إنّي وضعت الرّاحة في الجنّة و النّاس يطلبونها في الدّنيا، إنّي وضعت العلم في الجوع و النّاس يطلبونه في الشّبع، إنّي وضعت العزّ في قيام اللّيل و النّاس يطلبونه في أبواب السّلاطين، إنّي وضعت الرّفعة و الدّرجة في التّواضع و النّاس يطلبونها في التّكبّر، إنّي وضعت اجابة الدّعاء في لقمة الحلال و النّاس يطلبونها في القيل و القال، إنّي وضعت الغنى في القناعة و النّاس يطلبونه في كثرة العروض، و لم يجدوه ابدا.

الاثنا عشرية/ ٢٣٧

خداوند به موسى بن عمران (ع) وحى كرد: اى موسى! شش چيز در شش موضع قرار دارد و مردم آن را در شش چيز جستجو مى‌كنند و هرگز به آن دست نمى‌يابند: من آسايش را در بهشت قرار داده‌ام و مردم آن را در دنيا طلب مى‌كنند. و دانش را در گرسنگى نهاده‌ام و مردم آن را در سيرى جستجو مى‌كنند. و عزّت را در قيام شبانه قرار داده‌ام و مردم آن را در درگاه پادشاهان طلب مى‌كنند و مقام و مرتبه را در فروتنى نهاده‌ام و مردم آن را در تكبّر جستجو مى‌كنند. و پذيرش دعا را در لقمه حلال نهاده‌ام و مردم آن را در قيل و قال طلب مى‌كنند. و بى‌نيازى را در قناعت گذاشته‌ام و مردم آن را در فراوانى متاع جستجو مى‌كنند و هرگز به آن دست پيدا