الإمامة - كاشف الغطاء، الشيخ عباس - الصفحة ١١ - منهج التحقيق
هـ ـ ذكرنا المصادر اللغوية مما ينقله المؤلف من أهل اللغة ونقل كلامهم في الموارد اللازمة.
وـ ترجمة الأعلام الذين ورد ذكرهم في متن المخطوطة.
٤. تم تصحيح الكثير من الكلمات التي وردت في المخطوطة محرفة أو مصحفة ووضعها بين قوسين للأمانة العلمية، كما تم تصحيح أخطاء رسم الكلمات التي وردت فيها ممّا اصطُلِح عليه في العصر المتأخر بـ(الاخطاء الإملائية).
٥. كثيراً ما يذكر المصنف جزءً من الآية ويضع نقاطاً ثم عبارة "الآية" وكذلك بالنسبة للأحاديث والروايات فإنه يذكر جزءً من الرواية ثم يقول "الحديث" وكأن مراده الآية كاملةً والحديث كاملاً.
وفي الختام نودّ الإشارة إلى أنّ هذه المخطوطة نشرت من قبل مؤسسة الذخائر سابقاً أيام النظام البائد، وكان نشرها قد تمّ بدون تحقيق، إذ كان جهد تلك المؤسسة منصباّ في نشر التراث الإسلامي. وقد كان العمل يجري في تلك المؤسسة في ظل ظروف أمنية صعبة وسرية خوفاً من أزلام النظام البائد. ومع سقوط النظام قامت مؤسسة كاشف الغطاء العامة بتحقيق الكتب التي نشرتها الذخائر سابقاً ويعد كتاب الإمامة أول الكتب التي تقوم بتحقيقها.
هذا وتشكر لجنة التحقيق سماحة الشيخ الدكتور عباس كاشف الغطاء الأمين العام لمؤسسة كاشف الغطاء العامة ورئيس لجنة التحقيق لجهوده العظيمة ومُبادَراتِه الخيرة في إرساء أسس هذه اللجنة ودعمها بالإمكانات المتاحة جميعها، سدد الله خطاه وأبقاه ناصراً ومعيناً للعلم والمعرفة.
لجنة التحقيق
النجف الأشرف
غرة شهر ربيع الأول ١٤٢٦هـ