صحيفه امام - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٠٤ - «ترقى» يا فحشا و فساد و استبداد
بر ملت مىآيد، مخالفيم؛ با تمام حبسيهايى كه بىجهت حبس كردهاند، با حبس كردن آنها مخالفيم. ما مرتجع هستيم كه مىگوييم: بابا بيچارهها را در بندرعباس، آخر چه كردند اين بيچارهها كه اعدام كرديد؟ چه كردند اينها كه در بندرعباس فرستاديد؟ چه كردند اينها را كه در حبس قرار داديد؟ اين بيچارهها جز اينكه گفتند: بابا به قانون عمل كنيد؛ بياييد همهمان، بزرگهايشان گفتند به قانون، اين بيچارهها، كوچكترها هم، كه خوب به تَبَع مسلمين و به تَبَع اسلام، فرض كنيد يك كلمه هم گفته باشند؛ حالا اين يك كلمه گفتهاند، بايد تا آخر عمر اين بيچاره در بندرعباس [به] سر ببرد؟
بربريت قرون وسطايى
آقا يك قدرى اصلاح كنيد خودتان را؛ يك قدرى از اين حال ارتجاع بيرون بياييد؛ يك قدرى از اين حال بربريت بيرون بياييد؛ يك قدرى از اين كارهاى قرون وسطايى دست برداريد؛ اين قدر مرتجع نباشيد؛ متمدن باشيد؛ مترقى باشيد. مملكت را مترقى [كنيد]، احترام به افراد مملكت بگذاريد؛ مردم را اين قدر بيچاره بار نياوريد، دانشگاههايتان جورى نشود كه برنامههايش جوانهاى ما را بد بار بياورند. جوانهاى ما را مبارز بار بياوريد؛ جوانهاى ما را جورى بار بياوريد كه در مقابل استعمار ايستادگى كنند. ماى مرتجع اينها را مىگوييم.
«ترقى» يا فحشا و فساد و استبداد
اگر ما مرتجعيم بفرماييد. شماى مترقى داريد دسته دسته اين بيچارهها را، اين جوانهاى ما را از بين مىبريد. مدارستان، يك مدارس صحيحى نيست كه انسان بتواند به آنها اطمينان داشته باشد؛ برنامههايتان يك برنامههاى استعمارى است؛ همهاش بازى؛ همهاش فوتبال؛ همهاش چه. ساير ممالك هم اين طورى است؟ پس اين اتمها را كى درست كرده است؟ پس اين طيارهها را كى درست كرده؟ «مملكت مترقى»! لوله، همين قم، همين قم؛ اين لولهاى كه براى آب در قم درست كردهاند؛ چون ايران درست كرده،