تفسيراحسنالحديث - قرشی، سید علی اکبر - الصفحة ٣٢٨ - شرحها
کاری زشت و نفرت انگیز و طریقه بدی است.
کلمهها
ترثوا: ارث و وراثت منتقل شدن مالی از مرده بزنده است.
مقت: مصدر به معنی مفعول است یعنی ممقوت و نفرت انگیز.
کره:
ناپسند داشتن و امتناع. آن بفتح اول، ناپسندی است که از خارج بر شخص وارد
شود و بضمّ اوّل، مشقّتی که از درون نفس انسان باشد (قاموس قرآن).
تعضلوهن: عضل: به فشار گذاشتن: «عضل علیه عضلا: ضیّق علیه».
فاحشه: کار بسیار بد از قبیل زنا و غیره.
استبدال: عوض گرفتن. همچنین است بدل، ابدال، تبدیل و تبدّل.
قنطار: مال زیاد. رجوع شود به «آل عمران/ ١٤» یکی از مصادیق آن پوست گاو پر از طلاست.
بهتان: بهت: تحیّر. بهتان: دروغی که شخص را متحیّر کند.
افضی:
افضاء به معنی رسیدن است «افضی فلان الی فلان» یعنی فلان کس به فلان کس
رسید. اصل آن فضو به معنی وسعت یافتن و رسیدن کسی بفضاء دیگری است.
سلف: سلف «بر وزن فرس»: گذشتن و گذشته. مصدر و اسم هر دو آمده است.
شرحها
در آیات گذشته، مسئله توبه به مناسبت توبه دو گناهکار ذکر شد، در این آیات باز احکام زنان تعقیب گردیده است و خلاصه آن چهار حکم میباشد. اوّل