موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ٩٩ - الإسم و الآثار

بسرين‌BISRIN

الموقع و الخصائص‌

تقع بسرين في قضاء عاليه على متوسط ارتفاع ٨٥٠ م. عن سطح البحر، و على مسافة ٣٢ كلم عن بيروت عبر بحمدون- المنصوريّة- بتاتر. و هي قرية خصبة كثيرة المياه، من ينابيعها: رأس النبع، عين الجوزة، و عين المزرعة. مساحة أراضيها ٧٠ هكتارا. زراعاتها زيتون و كرمة و عنّاب و وفاكهة و خضار موسميّة. عدد سكّانها المسجّلين نحو ٨٠٠ نسمة من أصلهم حوالى ٣٥٠ ناخبا.

الإسم و الآثار

رجّح فريحة أن يكون الإسم جمعا قديما لكلمةBISRA و من معانيها اللحم و الجثّة أو الحصرم، و اقترح إمكانيّة أخرى أن يكون مركّبا من‌BET SAWIN أي مكان السرو.

نحن نضع إمكانيّتين للإسم، أو أن يكون أصله بيت سرين، مع ردّ الجزء الثاني منه إلى جمع للفظSAR الآرامي- العبري الذي يعني: المقدم و المتسلط، فيكون كامل معنى الإسم: مكان المقدمين؛ أو أن يكون جمعا ساميّا لكلمة واحدة من جذرBASAR الذي يعني الغضّ، فيكون أصل الإسم‌BASARIN : غيضات نسبة إلى الطبيعة الخصبة للقرية، و هذا هو الأرجح.