موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ٦٢ - الإسم و الآثار
بتعلينBTLLIN
الموقع و الخصائص
بتعلين، مزرعة تابعة لرأس المتن في قضاء بعبدا، تقع في منخفض يجاورها تشرف على أرصون، و تحيط بها أشجار الصنوبر.
بقيت بتعلين منزوية عن محيطها بسبب عدم ربطها بالطرقات العامّة ما أدّى إلى هجر أهلها لها، حتّى باتت مزرعة تابعة لرأس المتن، و في ستّينات القرن العشرين تملّك الرئيس عبد اللّه اليافي عقارات فيها و أصلحها و غرسها و بنى فيها منزلا، فبدأت المزرعة تستعيد الحياة، خاصّة بعد أن شقّت لها طريق بسعي اليافي، فارتفعت قيمة عقاراتها، و رغب فيها المتموّلون.
الإسم و الآثار
أصل الإسم، بحسب فريحة، سريانيّ: بيت تعلسن": أي مأوى الثعالب و أوجارها، أو" بيت يلّاعين" أي بيت العالين.
ظهرت أثناء أعمال نقب الأراضي الزراعيّة مؤخّرا آثار أبنية قديمة و حجارة لمعاصر الزيتون. و الأنقاض التي رأيناها في بتعلين هي جوانب لبناء مستدير الشكل، يبدو و كأنّ سردابا كان يمتدّ منه، الى جهة ما زالت مجهولة.
كما وجدنا في أرض بتعلين حجارة معاصر زيتون قديمة، بقربها حجارة بناء ضخمة، و وجدنا كذلك، أشجار زيتون معمّرة، ما زالت متناثرة على أطراف