موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ١٦٨ - الإسم و الآثار

بر الياس‌BAR ELI S

الموقع و الخصائص‌

تقع بر الياس في قضاء زحلة على متوسط ارتفاع ٩٠٠ م. عن سطح البحر، و على مسافة ٥١ كلم عن بيروت عبر طريق الشام- شتورة. مساحة أراضيها شاسعة تبلغ ٤٠٦، ٢ هكتارات. زراعاتها: شمندر و بصل و بطاطا و تفّاح و حبوب. عدد سكّانها المسجّلين نحو ٠٠٠، ٢٠ نسمة من أصلهم قرابة ٧٠٠، ٦ ناخب.

الإسم و الآثار

ذكر فريحة أنّ المقطع الأوّل من الإسم" برّ" قد يكون كلمة آراميّةBARRA و معناها الحقل، و قد تكون‌BARR و معناهها الحبّ و الحنطة، و لكنّه فضّل كلمةBAR السريانيّة و معناها" إبن" كما هي في العربيّة الجنوبيّة أيضا.

أمّا الياس فذكر أنّها من العبريّة بواسطة اليونانيّة أم اللاتينيّة:ELISH و معناها" إلهي خلاص و نجاة"، و في اليونانيّة,ELISA و عليه يكون معنى الإسم: إبن الياس، و حقل الياس.

وجدت في بعض نواحي البلدة آثار حجارة أبنية قديمة و بعض البقايا الخزفيّة و سواها ما يدلّ على أنّ البلدة قد عرفت أنشطة لشعوب قديمة سكنتها قبل مجتمعها الحاليّ، غير أنّه لم يظهر فيها ما يفيد عن أنّها كانت أكثر من أرض زراعيّة، من هنا نميل إلى الأخذ بالمعنى الأوّل الذي ذكره فريحة