رگشناسى - ابن سينا - الصفحة ٤١ - فصل (هفتم)
حركت [١] كه جزوى كه بايست مثلا [٢] وى پيش جنبد نه جنبد [٣] يا بايست كه سپس جنبد نه چنان [٤] بود، و همچنان بقوى و ضعيفى [٥] كه اگر دور دارد ماننده ديگر دور [٦] منتظم بود، و الا نبود.
و امّا اختلاف اجزاء يك انگشت سه [٧] گونه باشد [٨]:
يكى را گسليده خوانند، و بتازى منقطع.
و يكى را باز گرديده خوانند و [٩] بتازى عائد.
و يكى را پيوسته [١٠]، و بتازى متصل.
چون بميان [١١] انگشت [١٢] مثلا بگسلد، و حركت نكند [١٣] باز از [١٤] آن نيمه [١٥] بحركت شود: يا مختلف باشد بسرعت، مثلا [١٦] نيم انگشت
[١] - سس سسى حركت كند- آ،- پيش و سپس حركت- ب،- پيش سپس حركت- ج،- پيش و سپسى حركت- د.
[٢] - جزوى بايست مثلا كه- آ.
[٣] نجنبد-،- نجنبد- ج.
[٤] - يا بايد كه سپس جنبان آيد نه جنبان- ب،- يا بايد كه سپس جنبد نه جنبان- ج.
[٥] - بقوتى و ضعفى- آ.
[٦] - بى: دور- آ،- و دور- د.
[٧] - دو- ج.
[٨] - است- ب- ج.
[٩] - باز گرايده و- ب،- باز گر آمده و- ج
[١٠] - پيوسته خوانند- د.
[١١] - ميان- ب.
[١٢] - انگشتان- ب.
[١٣] - كند- ب- ج.
[١٤] - بى: از- ب.
[١٥] - بى: نيمه- آ.
[١٦] - بى: مثلا- ب.