دل بمثل چون شريان همه تن است، و شريان بمثل چون دل‌ [٣] يكى [از] اندام است، و همچنانكه آن روح را [٤] كه اندر دل است، حاجت است‌ [٥]* (بدم زدن از ره‌ [٦] شش همچنان نيز مزاج‌ [٧] روح را كه اندر شريان است حاجت است)* بدم زدن‌ [٨] و هوا كشيدن‌ [٩] از راه مسامها [١٠] و [١١] هر پاره از [١٢] شريان بطبع خويش مى‌جنبد [١٣]- اين دو حركت‌

[١] - بى: بسبب اختلاف حال روح و حال روح مختلف همى‌گردد- آ،- اختلاف روح مختلف همى‌گردد نسبت اختلاف- ب،- اختلاف حال روح مختلف مى‌گردد نسبت اختلاف- ج،- اختلاف حال روح و حال روح مختلف شود بسبب اختلاف- د.

[٢] - مى‌شود و- ج،- شوند- د.

[٣] - بى: چون دل- ب- ج.

[٤] - بى: را- آ- ب- ج.

[٥] - حاجتش- ب- ج.

[٦] - راه- د.

[٧] - مران- د.

[٨] - بى: زدن- د.

[٩] - كشيدن ميباشد- ب- ج.

[١٠] - مشامها- آ.

[١١] - بى: و- ب- ج.

[١٢] - بارى كه- ب،- بارى كه آن- ج.

[١٣] - مى‌جنبد و- آ.