راستى را [١] و شريانها [٢]، دو طبقه بدان‌ [٣] آفريد تا احتياط استوارى‌ [٤] بود،- كه آنچه شريان خزينه وى است‌ [٥] عزيزتر است [ (از ديگر چيزها كه روح عزيزتر است)] از خون و ماننده خون، و نيز تنك تر و لطيف‌تر است‌ [٦] از ديگر چيزها، و آسانتر گذر كند، و [٧] ديگر كه با جنبش است‌ [٨]، و جنبنده‌ [٩] دريابنده‌ [١٠] تر بود.

فصل (چهارم)

اكنون هر نبضى از چهار چيز بود:

يكى: حركت انبساط.

و يكى: سكون سپس حركت انبساط.

و يكى: حركت انقباض.

و يكى: سكون سپس حركت‌ [١١] انقباض.- كه فيلسوفان برهان كرده‌اند- كه نشايد هيچ چيز بجنبد [١٢] سوى‌

[١] - الا يكى يك را سببى- ب.- الا يكى يك را سببى را- ج.

[٢] - بى: و- د- و اين شريانها را- ب- ج.

[٣] - بآن- آ- د.

[٤] - دو طبقه كه احتياط استوائى- د.

[٥] - اوست- ب- ج.

[٦] - نيز تنگ‌تر است و لطيفتر- ج.- د.- بيرنگ تر است و لطيفتر- ب.

[٧] - از- ب.

[٨] - بى: است- آ.

[٩] - جنبنده‌تر- ج.

[١٠] - دوانيد- آ.

[١١] - ز پس حركت- آ.- حركت سپس- ج.

[١٢] - چيزى نجنبد- ب.- چيز- نجنبد- ج.