حدّى و از آنجا بجنبد [١] سوى حدّى‌ [٢] ديگر، مگر در ميان بايد- كه بايستد، و سكون آورد؛ هر چند كه كسانى‌ [٣] كه باريك نه‌ [٤] انديشيده‌اند [٥] روا دارند- خلاف اين‌ [٦].

و حركت انبساط را هميشه بشايد [٧] بانگشت در [٨] يافتن الا كه بغايت‌ [٩] ضعيفى بود و بغايت بدحالى‌ [١٠] و اما حركت انقباض بدشوار شايد اندر يافتن،- و بنزديك بسيارى از طبيبان آنست‌ [١١] كه نشايد [١٢] بحس دانستن‌ [١٣].

و ليكن حق آنست- كه اندر تنهاى كم گوشت- و نرم پوست شايد

[١] - از آنجا و از نجا بجنبد- آ.- از آنجا نجنبد- ب.

[٢] - بى: ى- ب.

[٣] - ديگر الا اندر الخ- ج- د،- بى: «مكر در ميان» تا «كسانى»- آ.- بجاى كسانى: كسهائى- ج- كسها- د.

[٤] - بى: نه- ب.

[٥] - انديشه‌اند- ج.

[٦] - خلاف چنين- د.

[٧] - نشايد- ب- ج.

[٨] - اندر- د.

[٩] - بعلت- ب- ج.

[١٠] - و غايت بد حال- ب ج.

[١١] - بى: آنست- د.

[١٢] - بى: نشايد- ب- ج.

[١٣] - اندر يافتن- ب- ج.