حکمت نامه كودک - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١٩٧
حديث
٣٠٤.صحيح مسلم ـ به نقل از ابوهريره ـ : وقتى اين آيه نازل شد كه : «و خويشان نزديكت را هشدار ده» ، پيامبر خدا ، قريش را دعوت كرد و آنان ، جمع شدند . سپس به همه، يك به يك فرمود : «اى فرزندان كعب بن لُؤى ! [١] خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فرزندان مرّة بن كعب ! [٢] خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فرزندان عبد شمس ! خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فرزندان عبد مناف ! خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فرزندان هاشم ! [٣] خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فرزندان عبد المطّلب ! [٤] خودتان را از آتش ، نجات دهيد . اى فاطمه ! خودت را از آتش نجات ده ؛ چرا كه من از جانب خداوند ، هيچ چيز را براى شما تضمين نمى كنم ، جز اين كه شما حقّ خويشاوندى اى داريد كه من ، بدان با شما در دنيا ارتباط دارم [و به كار آخرت نمى آيد].
٣٠٥.الدرّ المنثور : پيامبر خدا ، اين آيه را تلاوت فرمود : « «خودتان و خانواده تان را از آتش ، نگه داريد» ». گفتند : اى پيامبر خدا! چگونه خانواده مان را از آتش ، نگه داريم ؟ فرمود : «آنان را به آنچه خداوند دوست دارد ، امر كنيد و از آنچه خداوند ناخوش دارد ، نهى كنيد» .
[١] كعب بن لؤى ، جدّ هفتم پيامبر خداست .[٢] مرّة بن كعب ، جدّ ششم پيامبر خداست .[٣] هاشم ، پسر بزرگ عبد مناف بود كه بعد از پدر ، شرافتى فراوان يافت و سرور بطحاء گشت . وى ، جدّ دوم پيامبر خداست .[٤] عبد المطّلب ، فرزند هاشم است كه در ميان قومش سيادت و رياستى فراگير يافت و به توحيد و معاد ، باور داشت . لذا او را ابراهيمِ دوم ناميدند . وى ، جدّ اوّل پيامبر خداست .