ترجمه خصال شيخ صدوق - مدرس گيلاني، مرتضي - الصفحة ٤ - كتاب خصال

از اينرو شيخ صدوق نيز چنانكه در مقدمه همين كتاب خصال گفته، در اين انديشه افتاد كه كتابى راجع به خصال و منشهايى كه از پيامبر اكرم و امامان مذهب جعفرى مشعر به شماره‌هاى ويژه‌يى‌ست بنگارد و نام چنين كتابى را خصال نام نهاد و در آن بابهايى آورده كه به طريق ذيل است:

باب يكم- در منشهاى يگانه است و در آن ١٠٦ منش است. پيامبر گفته: نزد خدا دانش برتر از بندگى‌ست. باب دوم- در منشهاى دوگانه و در آن ١١٢ منش است. پيامبر گفته: دو منش است كه دوست ندارم كسى در آن دو منش با من شركت كند. باب سوم- در منشهاى سگانه و در آن ٢٧١ منش است. پيامبر گفته: سه تن در قيامت بى‌شمار به بهشت درآيند. باب چهارم- در منشهاى چهارگانه و در آن ١٤٧ منش است. پيامبر گفته: چهار تن‌اند كه در قيامت من شفيع ايشان هستم. باب پنجم- در منشهاى پنجگانه و در آن ١٠٤ منش است. پيامبر اكرم گفته:

خدا به يكى از پيامبران خود پنج فرمان داد. باب ششم- در منشهاى ششگانه و در آن ٤٣ منش است.

پيامبر گفته: در پيروان من شش صفت است. باب هفتم- در منشهاى هفتگانه و در آن ١١٥ منش است. پيامبر گفته: هفت چيز را بايد دفن كرد. باب هشتم- در منشهاى هشتگانه و در آن ١٦ منش است. پيامبر اكرم گفته: هرگاه هشت تن خوار گردند كسى را جز خود سرزنش مكنند. باب نهم- در منشهاى نهگانه و در آن ٢٦ منش است. پيامبر گفته: خدا نه منش به پيامبر خود محمد داده است. باب دهم- در منشهاى دهگانه و در آن ٥٩ منش است. پيامبر اكرم گفته: خدا خود را به ده چيز نيروى بخشيد. باب يازدهم- در منشهاى يازدهگانه و در آن ٣ منش است. پيامبر گفته:

ستاره‌هايى كه يوسف آنها را در خواب ديده بود يازده است و نام آنها چنين است ... باب دوازدهم- در منشهاى دوازدهگانه و در آن ٧٠ منش است. پيامبر اكرم گفته: خلفاى پس از من دوازده تن‌اند به شماره نقباى بنى اسرائيل. باب سيزدهم- در منشهاى سيزدهگانه و در آن ٥ منش است. پيامبر گفته: مسخ‌شدگان سيزده گروه‌اند. باب چهاردهم- در منشهاى پانزدهگانه و در آن ٧ منش است.

پيامبر اكرم گفته: هرگاه پيروان من پانزده چيز را مرتكب شوند خداى ايشان را گرفتار سازد.

باب شانزدهم- در منشهاى شانزدهگانه و در آن ٤ منش است: جعفر بن محمد گفته: شانزده گروه خانواده پيامبر را دوست ندارند. باب هفدهم- در منشهاى هفدهگانه و در آن منشى بيش نيست.

محمد بن على گفته: هفده جا غسل واجب مى‌شود. باب هيجدهم- در منشهاى هيجدهگانه و در آن ٢ منش است. عبد اللّه بن عباس گفته: على بن ابى طالب را هيجده صفت نيكو بود. باب نوزدهم- در منشهاى نوزدهگانه و در آن ٣ منش است. پيامبر اكرم گفته: نوزده كلمه است هركه خداى را بدانها بخواند در كار وى گشايش شود. باب بيستم- در منشهاى بيستگانه و مافوقش و در آن ١٣ منش است. از پيامبر روايت‌