فرهنگ نامه آرزو

فرهنگ نامه آرزو - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢٦

١ / ٦

مَثَلُ الأَجَلِ والأَمَلِ

١٥.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : مَثَلُ الإِنسانِ وَالأَمَلِ وَالأَجَلِ ؛ فَمَثَلُ الأَجَلِ إلى جانِبِهِ والأَمَلُ أمامَهُ ، فَبَينَما هُوَ يَطلُبُ الأَمَلَ أمامَهُ أتاهُ الأَجَلُ فَاختَلَجهُ [١] . [٢]

١٦.الترغيب والترهيب عن أنس : خَطَّ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله خَطّا ، وقالَ : هذَا الإِنسانُ ، وخَطَّ إلى جَنبِهِ خَطّا وقالَ : هذا أجَلُهُ ، وخَطَّ آخَرَ بَعيدا مِنهُ فَقالَ : هذَا الأَمَلُ ، فَبَينَما هُوَ كَذلِكَ إذ جاءَهُ الأَقرَبُ. [٣]

١٧.عارِضة الأحوَذيّ عن أبي سعيد الخُدريّ : غَرَسَ صلى الله عليه و آله عودا بَين يَدَيهِ وآخَرَ إلى جانِبِهِ وآخَرَ بَعدَهُ ، وقالَ : أتَدرونَ ما هذا؟ قالوا : اللّه ُ ورَسولُهُ أعلَمُ! قالَ : هذَا الإِنسانُ ، وهذَا الأَمَلُ ، فَتَعاطَى الأَمَلَ فَيَختَلِجُهُ الأَجَلُ دونَ الأَمَلِ . وهذِهِ صورَتُهُ: [٤]

-


[١] يقال : اخْتَلَجت المَنِيّةُ القَومَ ؛ أي اجتَذَبَتهُم (لسان العرب : ج ٢ ص ٢٥٨ «خلج») .[٢] الفردوس : ج ٤ ص ١٤٤ ح ٦٤٤٤ ، كنز العمّال : ج ٣ ص ٤٩٤ ح ٧٥٧٤ نقلاً عن ابن أبي الدنيا وكلاهما عن أنس .[٣] الترغيب والترهيب : ج ٤ ص ٢٤٤ ح ٢٢، صحيح البخاري : ج ٥ ص ٢٣٥٩ ح ٦٠٥٥، السنن الكبري : ج ٣ ص ٥١٤ ح ٦٥٠٥ كلاهما نحوه .[٤] عارضة الأحوذي بشرح صحيح الترمذي : ج ١٠ ص ٣٢٠ ؛ تنبيه الخواطر : ج ١ ص ٢٧٢ نحوه .