ما کادت تظهر الطبعة الأولی من هذا الکتاب، حتی تلهفت علیه النفوس و تلقفته الأیدی. فوجدت من المناسب أن أعید طبعه مصححا منقحا.
و اعلم أن السائل کما قد یکون عالما مفلقا فصیحا، قد یکون عامیا من الناس، یخطئ قواعد النحو و آداب الصیاغة فکان لا محیص من التعدیل مقتصرین فی ذلک علی موارد الضرورة.
و لعمری ما هذا التوفیق الذی حازه الکتاب إلّا برکة من برکات أهل بیت النبوة و معدن العلم و قرناء الکتاب، و هو بعد برکة من برکات المرجع الأعلی الإمام الخوئی «دام ظله» الذی خدم الدین و شریعة سید المرسلین مددا مدیدة و عقودا عدیدة و هو ما یزال یقوم بالزیادة علی ضنک عیش و تنغیص حیاة مدّ اللّه عمره الشریف و زاده و حفظه و رعاه و أعظم أجره و رفع درجته.
و أوجه هنا مزید الشکر و الامتنان إلی الأخ الکریم السید حسین إبراهیم الذی راجع هذه الطبعة و ضبطها و قدّم لها فجزاه اللّه أجر العاملین المخلصین.
و ما توفیقی إلا باللّه و الحمد للّه رب العالمین.
موسی مفید الدین عاصی بیروت ٢٨ ربیع أول ١٤١٢ ه ٧ تشرین أول ١٩٩١ م