زهرا(ع) برترين بانوى جهان - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٢٠ - بخش اوّل
شدند، و عرض كردند: چگونه
صبح كردى از بيماريت؟ (و حال تو چه گونه است) اى دختر رسول خدا؟
در پاسخ، حمد و سپاس خدا را بجا آورد، و درود بر پدرش پيامبر (صلى الله عليه وآله) فرستاد، و سپس فرمود:
بخدا در حالى صبح كردم كه از دنياى شما متنفرم، مردان شما را دشمن مىشمرم، و از آنها بيزارم.
آنها را آزمودم و دور افكندم، و امتحان كردم و مبغوض داشتم. چقدر زشت است شكسته شدن شمشيرها (و سكوت در برابر غاصبان) و بازى كردن بعد از جدّ (و به شوخى گرفتن سرنوشت اسلام و مسلمين) و كوبيدن بر سنگ (و كار بىحاصل كردن) و شكافته شدن نيزهها (و تسليم در برابر دشمن) و فساد عقيده، و گمراهى افكار، و لغزش ارادهها و «چه بد اعمالى از پيش براى (معاد) آنها فرستاد، نتيجه آن، خشم خداوند بود، و در عذاب (الهى) جاودانه خواهد ماند». و چون چنين ديدم مسئوليت آن را به گردنشان افكندم، و بار سنگين گناه آن را بر دوششان، و ره آورد هجومش را بر عهده آنها نهادم».
تفسير فشرده:
خوش بود گر محك تجربه آيد به ميان!
هميشه در طول زندگى انسان ساعات و روزهاى حساسى پيش مىآيد