أخبار نيل مصر - شهاب الدين بن العماد الأقفهسي - الصفحة ٨٠ - ١٢ ـ فصل فى الكلام على الأنهار الثلاثة جيحون ، سيحون ، الفرات

وأما قول الجوهرى [١] فى صحاحه : نهر سيحان نهر بالشام ، فغلط. وأنه أراد المجاز من حيث أنه ببلاد الأرمن ، وهى مجاورة الشام.

قال الحازمى : سيحان نهر عند المصيصة. قال : وهو غير سيحون.

وقال صاحب [٢] «نهاية الغريب» : سيحان وجيحان نهران بالعواصم [٣] عند المصيصة وطرسوس [٤]. واتفقوا كلهم على أن جيحون بالوار ، نهر وراء خراسان عند بلخ [٥] ، واتفقوا [٥٧] على أنه غير / جيحان. وكذلك سيحون غير سيحان.

وأما قول القاضى عياض بأن النيل بمصر ، والفرات بالعراق ، وسيحان وجيحان ، ويقال سيحون وجيحون ، ببلاد خراسان. ففى كلامه إنكار من أوجه : أحدهما : قوله الفرات بالعراق وليست بالعراق ، بل هى فاصلة بين الشام والجزيرة.

والثانى : قوله سيحان وجيحان ويقال سيحون وجيحون ، فجعل الأسماء مترادفة وليس كذلك. بل سيحان غير سيحون ، وجيحان غير جيحون ، باتفاق الناس.

الثالث : قوله إنه ببلاد خراسان ، وإنما سيحان وجيحان ببلاد الأرمن بقرب الشام ، والله أعلم.

[١] انظر : الجوهرى : الصحاح ، ج ٢ ، ص ٥٨٥.

[٢] انظر : ابن الأثير : النهاية فى غريب الحديث والأثر ، ج ١ ، ص ١٩٢ ، ط. المطبعة العثمانية ، مصر ١٣١١ ه‌.

[٣] العواصم : حصون موانع وولاية تحيط بها بين حلب وأنطاكية ، وقصبتها أنطاكية ، وهى من أعمال قنسرين. انظر : معجم البلدان ، ج ٣ ، ص ٧٤١ ـ ٧٤٢.

[٤] طرسوس : مدينة بثغور الشام بين أنطاكية وحلب وبلاد الروم. انظر : معجم البلدان ، ج ٣ ، ص ٥٢٦ ـ ٥٢٨.

[٥] بلخ : مدينة مشهورة بخراسان. ويقال لجيحون : نهر بلخ. انظر : معجم البلدان ، ج ١ ، ص ٤٧٩ ـ ٤٨٠.