الدرّة الباهرة من الأصداف الطاهرة ط- القدیمة مع الترجمة - الشهید الأول؛ مسعودی، عبد الهادی - الصفحة ١٩ - از سخنان امام على بن ابى طالب

(٢٣) ٦- زبان درنده است، اگر رها شود عافيت را مى‌درد.

(٢٤) ٧- از كسى كه دل‌هايتان از او نفرت دارد بپرهيزيد.

(٢٥) ٨- عافيت، ده بخش است: نه بخش آن در خاموشى گزيدن به جز ذكر خداست و يك بخش آن در وانهادن همنشينى با نابخردان است.

(٢٦) ٩- به حضرت على ٧ گفته شد: آمادگى براى مرگ يعنى چه؟ پاسخ داد: انجام واجب‌ها و دورى از حرام‌ها و حفظ كرامت‌ها و ديگر اين كه پروا نكند كه او بر مرگ يا مرگ بر او درآيد. به خدا سوگند، پسر ابو طالب پروا ندارد كه او بر مرگ يا مرگ بر او درآيد.

(٢٧) ١٠- خردمند كسى است كه باطل را واگذارد.

(٢٨) ١١- شرافتمند كسى است كه با ضعيف انصاف ورزد و سعادتمند كسى است كه از وعده (عذاب) بترسد.

(٢٩) ١٢- نادان بى‌تجربه كسى است كه به عمر اعتماد كند.